杂曲歌辞(其二)欸乃曲

湘江二月春水平,满月和风宜夜行。

唱桡欲过平阳戍,守吏相呼问姓名。

形式: 词牌: 欸乃曲 押[庚]韵

翻译

二月的湘江春水涨平,圆月和暖风让夜晚出行尤为适宜。
船夫唱着歌桨欲过平阳驻军地,守卫的官吏相互呼唤询问姓名。

注释

湘江:湖南的一条主要河流,流经长沙等地。
二月:农历二月,春季的第二个月。
春水平:春天水位上涨,与河岸齐平。
满月:圆月,通常指月亮最圆的时期。
和风:温暖而柔和的风。
唱桡:桡指船桨,这里指划船时唱歌以协调动作或表达心情。
平阳戍:平阳的驻军地,平阳为地名,戍指边防驻军。
守吏:守卫、哨兵或是地方上的小吏。
相呼:互相呼唤,指守吏之间相互通知或呼应。
问姓名:例行检查,询问过路人的姓名以确认身份。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春夜行舟的画面。"湘江二月春水平",开篇便以湘江水平如镜的景象,勾勒出一个宁静而又充满生机的春日夜晚。"满月和风宜夜行",接着诗人提到了在这宁静的夜晚,乘着满月和温柔的风,是多么适合夜行舟船。这里不仅描绘了自然景色,也透露出诗人对这种夜游的喜爱。

"唱桡欲过平阳戍",随后诗人描述自己在划桨声中驾舟前进,想要越过平阳的边塞。这一句增添了一种探险和向往自由的心情。

"守吏相呼问姓名",最后两字则转换了场景,诗人遇到了守卫官吏,他们互相呼唤着询问行人的名字。这里可能隐含了一种对现实生活中规章制度的无奈或不满,但也表现出诗人在旅途中的真实遭遇。

整首诗通过对春夜自然美景的描写,以及诗人心境和行为的展现,构建了一个既有视觉享受又蕴含深意的情境。

收录诗词(100)

元结(唐)

成就

不详

经历

中国唐代文学家。聱叟。天宝六载(747)应举落第后,归隐商余山。天宝十二载进士及第。安禄山反,曾率族人避难猗玗洞(今湖北大冶境内),因号猗玗子。乾元二年(759),任山南东道节度使史翙幕参谋,招募义兵,抗击史思明叛军,保全十五城。代宗时,任道州刺史,调容州,加封容州都督充本管经略守捉使,政绩颇丰。大历七年(772)入朝,同年卒于长安

  • 字:次山
  • 号:漫叟
  • 籍贯:河南鲁山
  • 生卒年:719~772年

相关古诗词

杂曲歌辞(其三)欸乃曲

千里枫林烟雨深,无朝无暮有猿吟。

停桡静听曲中意,好是云山韶濩音。

形式: 词牌: 欸乃曲 押[侵]韵

杂曲歌辞(其四)欸乃曲

零陵郡北湘水东,浯溪形胜满湘中。

溪口石颠堪自逸,谁能相伴作渔翁。

形式: 词牌: 欸乃曲 押[东]韵

杂曲歌辞(其五)欸乃曲

下泷船似入深渊,上泷船似欲升天。

泷南始到九疑郡,应绝高人乘兴船。

形式: 词牌: 欸乃曲 押[先]韵

漫歌八曲(其五)将牛何处去

将牛何处去,耕彼故城东。

相伴有田父,相欢惟牧童。

形式: 古风 押[东]韵