西湖除夜

又来上国看新元,细嚼梅花咽冷泉。

阿母在家年六十,孤儿为客路三千。

身居东海沧波上,心在西山落照边。

碧户朱门杨柳岸,不知归日是何年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

我又来到京城迎接新年,慢慢品味梅花,喝着冰冷的泉水。
母亲在家里已经六十岁了,我这个孤儿却漂泊在外,行程长达三千多里。
我身处在东海的波涛上,心中却向往着西山的落日余晖。
住在碧绿门户的朱门豪宅,杨柳依依的岸边,却不知何时才能回归家乡。

注释

又来:再次。
上国:京城。
新元:新年。
细嚼:慢慢品味。
梅花:梅花。
咽:喝。
冷泉:冰冷的泉水。
阿母:母亲。
在家:在家里。
年六十:六十岁。
孤儿:孤儿。
路三千:行程三千多里。
身居:身处。
东海:东海。
沧波:波涛。
心在:心中向往。
西山:西山。
落照:落日余晖。
碧户:碧绿门户。
朱门:朱门豪宅。
杨柳岸:杨柳依依的岸边。
归日:回归的日子。
是何年:何时。

鉴赏

这首诗名为《西湖除夜》,作者是宋代的僧人释道璨。诗中描绘了诗人远离家乡,在新年之际来到繁华的都城杭州(上国)的景象。他品味着梅花的清香,感受着冬日冷泉的清冽,寓情于景,表达了对故乡亲人的深深思念。

首句“又来上国看新元”写出了诗人频繁地在京都度过新年,流露出一种漂泊不定的生活状态。接着,“细嚼梅花咽冷泉”通过细节描绘,展现了诗人品味生活中的点滴,借以排遣心中的孤寂。

“阿母在家年六十,孤儿为客路三千”两句,诗人将自己与家中老母亲和孤独的孤儿命运相对比,表达了对家人的牵挂和自己的无奈。身处东海之滨,心却向往西山落日,这种空间上的距离和情感上的牵绊形成了鲜明的对比。

尾联“碧户朱门杨柳岸,不知归日是何年”以景结情,西湖边的豪门贵族人家与诗人自身的境遇形成鲜明对照,暗示了诗人对未来的迷茫和对回归故里的渴望,以及对未知归期的深深忧虑。

总的来说,这首诗以细腻的情感和生动的景色描绘,展现了诗人身处异乡、思念家乡的复杂心境,具有浓厚的思乡之情和人生的沧桑感。

收录诗词(191)

释道璨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和山泉喜雪

高下随风自在吹,纵横万里急还迟。

园林顷刻生春意,天地中间有此奇。

深入重城垂缚处,不持寸刃令行时。

夜来竹外生盈尺,冻损梅花人未知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

和云壑

纷纷世事几昏明,仙计还山又未成。

欲学种松消永日,不徒煨芋博虚名。

云开衡岳鹏程阔,秋入鄱阳雁影清。

也欲摩挲病来眼,春风暖处望前旌。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和邓讲书

杨柳阴阴水一涯,无边天地入窗纱。

土阶过雨苔生润,竹径无人草自花。

圣处工夫期我立,吟边生活赖成家。

夜来梦泛沧浪水,两袖清风钓岸沙。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

和冯叔炎梅桂二首(其二)

风露透枝叶,团团翠满坡。

但教秋思足,不必月明多。

骚在谁招隐,山空自放歌。

故家射科手,折取莫蹉跎。

形式: 五言律诗 押[歌]韵