太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友

衡鉴高悬已自公,修严官禁不通风。

樊墙便有河山隔,梦寐犹疑笑语同。

离索暂应疏酒盏,往来争敢递诗筒。

灯花预报杨园约,端的钗头缀玉虫。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

公正的衡鉴高高悬挂,官府严谨,气息不透风。
围墙内外仿佛有山河阻隔,即使在梦中,也怀疑是否能听到笑声相同。
分离期间,我们暂时减少饮酒,不敢轻易传递诗筒来往交流。
灯花预示着与杨园的约定,确实如钗头缀着美玉的虫子般珍贵。

注释

衡鉴:公正的衡量标准。
修严:严谨。
官禁:官府的规定。
樊墙:围墙。
河山:比喻重重障碍。
梦寐:梦境。
笑语:笑声。
离索:分离。
疏:减少。
诗筒:古代传递诗文的竹筒。
灯花:油灯结出的花,古人认为是吉兆。
杨园:某个地方名。
端的:确实。
钗头缀玉虫:形容贵重的装饰。

鉴赏

这首宋诗《太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友》是虞俦所作,表达了作者在科举考试封弥之夜的独特感受。首句“衡鉴高悬已自公”描绘了公正严谨的考试氛围,如同天平般衡量才学,显出考试的公正无私。次句“修严官禁不通风”进一步强调考场纪律,连空气都似乎凝固,无人交谈。

“樊墙便有河山隔”运用比喻,将考场比作樊笼或壁垒,暗示考试犹如跨越鸿沟,考生之间仿佛被无形的山河阻隔。诗人想象着朋友们在梦中或许还能感受到彼此的欢笑与鼓励,但现实中却只能保持沉默。“离索暂应疏酒盏”表达出考试期间的孤单和暂时的疏离,连平时的饮酒谈笑也变得稀少。

“往来争敢递诗筒”则写出了考试期间书信传递的谨慎,不敢轻易传递诗文,暗含友情的珍贵和考试的严肃性。最后,“灯花预报杨园约,端的钗头缀玉虫”以温馨的场景收尾,灯花预示着考试后的相聚,朋友间的约定如同钗头缀玉的美丽,给读者留下期待和希望。

整首诗通过细腻的笔触,展现了考试之夜的庄重气氛,以及诗人对朋友的深深怀念和对未来的期盼。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忆友人

紫鸾栖棘乳溪边,不羡群飞漫刺天。

一见交情真我辈,更将诗句洗尘缘。

宁唯刮目须三日,恨不从公蚤十年。

只恐秋风趣分袂,尺书傥有雁能传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

无眠

蛩吟砌下岂知时,我亦无眠有所思。

夜永只怜灯作伴,秋凉最许簟先知。

十年扰扰梦中事,一笑悠悠世上儿。

数尽更筹窗送曙,起来赢得鬓成丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

无眠

丙夜不成寐,可知心念家。

人情风上草,身世眼中沙。

宿鸟司更漏,黄蜂集晚衙。

了忘官府事,高枕是生涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

日来欢意顿减幸秋雨既足中秋定晴预约南坡小集观月且属耘老弟董其事

酒熟床头已圣清,吟诗窗下莫悲鸣。

故人明月从来共,今岁中秋定好晴。

雨脚已随荷盖尽,风头还逐桂花生。

试谋一笑君须会,谁道尊前笑不成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵