望月婆罗门引

河山清眺,风烟两戒见殷都。唐津浩浩舟车。

一水东浮沧海,宝带束燕吴。

更中州雄跨,奇货堪居。平生壮图。笑到此、反区区。

正似齐门抱瑟,不解吹竽。

视吾耿耿,道玉佩、或能利走趋。如不尔、归老樵渔。

形式: 词牌: 婆罗门引

翻译

在清澈的江山之上远望,风烟缭绕中可见到繁华的殷都。唐代的大渡口舟车繁忙。
一条大河向东流入大海,像宝带般连接着燕赵和吴越。
中州之地雄伟壮观,珍贵的货物足以在此安居。一生的豪情壮志,在此却显得微不足道。
就像当年齐国都城的人抱着琴瑟,不懂合奏之乐。
看待我这颗忠诚的心,或许佩戴的玉佩能助我迅速行动。若不然,就只能归隐山林,过渔樵生活。

注释

清眺:远望,欣赏风景。
殷都:古代都城,这里指洛阳。
浩浩:形容河流或人流众多。
宝带:比喻重要的交通枢纽。
奇货:珍贵的货物,比喻有价值的事物。
区区:谦辞,表示自己渺小。
齐门抱瑟:比喻不懂合作。
玉佩:象征身份或忠诚。
樵渔:打柴捕鱼,代指隐居生活。

鉴赏

这首诗名为《望月婆罗门引》,是元代文学家王恽所作。诗人站在高处远眺,眼前展现出的是清澈的江山和淡淡的风烟,仿佛可以遥见古代的殷都。黄河与津渡繁忙,舟车络绎不绝,一条大河向东流入沧海,宝带般的运河连接着燕赵之地,显示出中州的雄伟和富饶。诗人回顾自己一生的豪情壮志,如今却感叹于此地的平凡。他自比为齐门抱瑟之人,不懂合群吹竽之道,意指自己不合时宜,难以融入世俗。然而,他仍有坚定的信念,即使不被接纳,也愿保持耿介,或许凭借高尚的品德能在乱世中求得生存。若不然,他宁愿归隐山林,过上樵渔的生活。整首诗表达了诗人对世事变迁的感慨和个人理想的坚守。

收录诗词(456)

王恽(元)

成就

不详

经历

元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁

  • 字:仲谋
  • 号:秋涧
  • 籍贯:卫州路汲县(今河南卫辉市)
  • 生卒年:yùn)(1227—1304年7月23日

相关古诗词

望月婆罗门引

小窗人静,梅枝香细月华明。博山一缕云蒸。

好个臞仙风骨,诗思苦凭陵。

有间书遮眼,敧枕松声。素无宦情。较得失、一毫轻。

自叹高歌白雪,寡和谁听。

潇然巾卷,见芝宇、光浮寿颊生。春酒绿、何碍频倾。

形式: 词牌: 婆罗门引

望月婆罗门引

星屯落落,当年旌旆拥雍丘。西风腾踏清秋。

回首黄云画角,吹断夕阳楼。

且杯倾竹叶,歌戛吴钩。功名浪求。枉敝尽、黑貂裘。

重恨人生无定,长负欢游。

燕鸿南去,怅秋水、秋烟总是愁。江浦晚、稳宿汀洲。

形式: 词牌: 婆罗门引

望月婆罗门引

去年元夕,飘零书剑大梁城。春风九市花灯。

尚忆东楼行乐,谈笑故人情。

对一尊芳酒,满意歌声。今年可能。人与境、两竛竮。

寂寞黄昏陌巷,戎鼓断人行。

梅花归梦,正一笑、柴门稚子迎。庭树鹊、何苦频惊。

形式: 词牌: 婆罗门引

望月婆罗门引.中秋夜

柳边层榭,倚兰人共月孤高。乱云脱坏崩涛。

一片广寒宫殿,桂影数秋毫。

尽掀髯老子,露湿宫袍。人生此朝。能几度、可怜宵。

况对清尊皓齿,舞袖织腰。

碧空如洗,拚一醉、河倾转斗杓。今夕乐、归梦临皋。

形式: 词牌: 婆罗门引