促织

札札草间鸣,促促机上声。

织女夜中起,明河檐外横。

一丝不入杼,疏密工未精。

岂知天孙巧,衣脱六铢轻。

人间唯贵重,暗虫休催成。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

草丛中纺织机发出响声,快速而密集。
织女深夜起身劳作,银河映照屋檐外。
每根丝线都均匀细致,织布技艺还未尽善。
谁能想到织女手艺高超,所制衣物轻如六铢纱。
人间珍视她的作品,小小昆虫莫要催促她完成。

注释

札札:纺织机的声音。
促促:快速、密集。
机上声:纺织机上的声音。
织女:神话中的女子,擅长纺织。
明河:明亮的银河。
一丝不入杼:每根丝线都纺织得非常精细。
疏密:织布的疏密纹理。
工未精:技艺尚未达到完美。
天孙:对织女的尊称。
六铢轻:形容衣物轻薄如六铢(古代重量单位)。
人间:人间世间。
贵重:珍贵看重。
暗虫:夜晚的昆虫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《促织》,描绘了纺织女子深夜辛勤劳作的情景。"札札草间鸣"以拟声词开头,形象地写出织布机的声音在草丛中回荡,"促促机上声"进一步强调了织布的繁忙节奏。"织女夜中起"点明了劳动的时间,"明河檐外横"则借银河横挂暗示夜深人静。

接着,诗人通过"一丝不入杼,疏密工未精"描述了织女对工作的专注和技艺的精益求精,暗示她追求的是织品的品质而非速度。"岂知天孙巧,衣脱六铢轻"用了神话中的天孙(织女星)来形容织女的高超技艺,使得衣物轻薄如蝉翼,令人惊叹。

最后两句"人间唯贵重,暗虫休催成"表达了诗人对织女劳动价值的认识,认为她的作品因其精细而珍贵,暗含着对勤劳和技艺的赞美,同时也提醒不要因急于求成而忽视了工艺的精致。

整首诗语言简洁,意境深远,既展现了古代妇女的辛劳生活,也寓含了对美好技艺的欣赏和尊重。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

俨上人粹隐堂

十年不出户,世事皆刬锄。

时无车马游,焚香坐读书。

有堂曰粹隐,惟见安且舒。

心远迹非远,岁月速轮舆。

寓目暂为实,过者即为虚。

譬若开是室,终日于此居。

欲问昨日事,已觉今日疏。

明朝却视今,复与前何如。

聊悟此中乐,犹观濠上鱼。

形式: 古风 押[鱼]韵

脩真观李道士年老贫饿无所依忽缢死因为诗以悼之

唐室王子后,黄冠事隐沦。

餐霞不满腹,披云不蔽身。

八十不能死,缢以头上巾。

始慕老庄术,终厌道德贫。

营营求长生,反困甑中尘。

形式: 古风 押[真]韵

前以甘子诗酬行之既食乃绿橘也顷年襄阳人遗甘予辨是绿橘今反自笑之

昔辨荆州误,今为越叟迷。

黄甘与绿橘,正似珷玞圭。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

前以诗答韩三子华后得其简因叙下情

前者报君诗,妄说良有以。

昔予在京师,多为人所诋。

短章然无工,实未甘艺比。

因君有过褒,聊且发愤悱。

何言敢为师,乃是贵不韪。

平常遭口语,攒集犹毒矢。

此论苟一出,是非必蜂起。

偶尔道瘖聋,多疑已窃指。

虽恃不欺衷,恨未致速死。

安得二顷田,归耕曷为耻。

谁能事州郡,鸡狗徒聒耳。

形式: 古风