此联以沉痛之情悼念朱一新，表达了对其未尽忠孝之责的惋惜与对其逝世的哀伤。上联“斯人甚贤，未报君父恩，如何瞑目”中，“斯人”指朱一新，称其为“甚贤”，赞扬其品德高尚。然而，“未报君父恩”揭示了他未能在生前完成对国家和家族的忠诚与孝顺，留下遗憾，故而“如何瞑目”表达出对其未能完成心愿的深切同情。
下联“视吾犹弟，更倾江海泪，未抵伤心”则进一步抒发了对朱一新的深厚情感。将朱一新视作兄弟，体现了两人之间亲密无间的关系。面对他的离世，梁鼎芬无法抑制内心的悲痛，泪水如江海般汹涌，但即便如此，也无法完全表达出心中的哀伤。这句诗深刻地描绘了失去挚友的痛苦与无奈，以及对逝者深深的怀念之情。
