送程公辟郎中知洪州二首(其二)

君王从此不南忧,善付名郎第一州。

笳鼓出严千骑从,旌麾坐制九诸侯。

城巅观阁屏间见,江底乾坤镜里浮。

门下贤豪常满榻,却应仲举减风流。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

君主从此不再忧虑南方事务,将重任托付给杰出的官员治理首府。
军乐声中,他率领众多骑兵出行,威严地指挥着众多诸侯。
在城楼的观阁上,可以俯瞰到江山如画,仿佛天地在镜中漂浮。
他的府邸常常宾客盈门,才俊云集,恐怕连风流才子仲举也会自愧不如。

注释

君王:指皇帝。
从此:自此以后。
南忧:南方的忧虑或事务。
善付:妥善委派。
名郎:有名望的官员。
第一州:最重要的州或地区。
笳鼓:古代军乐,此处指仪仗队。
严:威严。
千骑:众多骑兵。
旌麾:旗帜和节杖,象征指挥权。
九诸侯:泛指众多诸侯。
城巅:城楼顶部。
观阁:观赏风景的楼阁。
屏间见:在视野中显现。
江底:江面之下。
乾坤:天地。
镜里浮:如同镜子中的倒影。
门下:指官署或府邸。
贤豪:贤能与豪杰。
常满榻:经常宾客满座。
仲举:可能指历史上有才华的仲长统,此处借代有才情的人。
减风流:减少了他的风流倜傥。

鉴赏

这首诗是宋代诗人强至为程公辟郎中赴任洪州(今江西南昌)所作的送别诗。诗中表达了对程公的期许和对洪州治理的信心。首句“君王从此不南忧”表明程公此去将使朝廷无忧南方事务,显示出对其才能的信任。接着,“善付名郎第一州”赞美程公的杰出才能,称他为治郡的佼佼者。

“笳鼓出严千骑从,旌麾坐制九诸侯”描绘了程公出行的威仪,队伍盛大,显示出他的地位和权力。接下来,“城巅观阁屏间见,江底乾坤镜里浮”运用夸张手法,形容洪州壮丽的景色,暗示程公将在此地施展抱负,如同天地在镜中映照般广阔。

最后,“门下贤豪常满榻,却应仲举减风流”暗指程公到任后,洪州必能吸引众多贤才,甚至可能超过历史上著名的贤士仲举(即孔融),展现出对程公领导力的期待和对其风度的赞美。

整体来看,这首诗以赞颂和期待为主,展现了对程公的深厚情谊以及对其未来政绩的乐观展望。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送程公辟郎中知洪州二首(其一)

滕阁栏高红螮蝀,章江水阔碧琉璃。

几年气象归谈笑,一道藩垣系指麾。

那待韩公来属部,无劳王勃写雄辞。

使君自有文章手,能与山川作好碑。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送紫微沈舍人守越州

翁子怀章未足多,会稽归日已蹉跎。

舍人绿发垂金印,院吏朱衫导玉珂。

去国忠心倾斗极,过乡喜气压江波。

君王许便双亲养,奈渴黄麻紫诰何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

送窦彦法学士被诏赴阙

绿发传家五丹桂,青云错路两朱轓。

凤批天语来严诏,马跃春风候禁门。

造膝从容应有问,披心慷慨不无言。

君王一见知堪用,未历财闱定改恩。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送谭供奉

丹山灵凤质,偶别帝梧飞。

忽忆华林好,还收倦翼归。

绿深宫树合,红薄苑花稀。

重到回翔地,卑栖叹昨非。

形式: 五言律诗 押[微]韵