吹角

断霞归鸟隔山钟,日过西山转海空。

长恨南城催晓急,五更吹角怨秋风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

落日余晖中的归鸟消失在山后,远处传来寺庙的钟声。
太阳越过西山,天空变得广阔无边,仿佛海洋一般。

注释

断霞:夕阳的余晖。
归鸟:归巢的鸟儿。
隔山钟:远处山上传来的钟声。
日过西山:太阳下山。
转海空:天空像海洋一样开阔。
长恨:长久的遗憾。
南城:南方的城市。
催晓急:催促黎明的到来。
五更:天快亮时。
吹角:吹响号角。
怨秋风:因秋风而感到哀怨。

鉴赏

此诗描绘了一种边塞萧瑟的秋夜景象,通过对自然环境的刻画,表达了边军将士夜不能寐的孤独与哀愁。

“断霞归鸟隔山钟”一句,以断续的晚霞和归巢的鸟儿来渲染边塞的荒凉氛围,“隔山钟”则增添了一种超脱尘世的宁静感,但这种宁静又被接下来的内容所打破。

“日过西山转海空”接着描绘了太阳西下的景象,天际线上日与海相连,形成一片广阔的苍茫之色,这里暗示了一种时间流逝和空间辽远的感慨。

“长恨南城催晓急”这句中,“长恨”表达了诗人对往事的缅怀与不舍,“南城”则是边塞军营的代称,而“催晓急”则表现出边关将士对晨曦的迫切期待,夜不能寐的焦虑心情。

最后,“五更吹角怨秋风”中,“五更”指黎明前的最后一个时辰,即接近拂晓之时,而“吹角怨秋风”则形象地表达了边塞军人在凛冽的秋风中吹响号角,透露出一种对战争与离别的无奈和哀愁。

整首诗通过对自然景物的精致描绘,传递出了一种深沉而复杂的情感体验,是中国古典文学中颇具代表性的边塞诗风格。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

呈宜君

江城风雨作朝昏,愁杀垆边卖酒人。

祇有醉时差可喜,不应醒坐过新春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

宋玉

云雨朝朝峡里兴,可能无复梦中情。

巫娥若问谁为赋,敢乞君王道宋生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

宋景平命赋隔窗花影

午睡帘栊春日长,半消金鸭水沉香。

隔窗花影时来去,疑有东邻觇宋郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

局中听雨

秋庭听雨断人声,凉入衣裾秋意生。

临水登山送归语,怜君解有许多情。

形式: 七言绝句 押[庚]韵