夫人黄氏挽诗

枢庭勇退古无前,内助端由妇德贤。

燠馆凉台供燕乐,衮衣褕翟庆联翩。

虽云生死皆同岁,犹恨徜徉未百年。

遥想铭旌摇曳处,江山草木亦凄然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

宫廷中的退位从未有过先例,内助的美德全在妇人的贤良。
温暖的馆舍和清凉的平台提供欢乐,华丽的礼服庆祝接连不断。
虽然说生与死都在同一岁月,但仍遗憾未能度过百年人生。
遥想那铭旌飘动的地方,山河草木也会为之感到凄凉。

注释

枢庭:宫廷。
勇退:勇敢地退位。
古无前:历史上从未有过的。
内助:宫中的内助,皇后或贵妃。
妇德贤:女性的美德和贤良。
燠馆:温暖的馆舍。
凉台:清凉的平台。
燕乐:宴乐。
衮衣褕翟:华丽的礼服。
庆联翩:庆祝接连不断。
生死皆同岁:生死都在同一时期。
徜徉:悠闲漫步。
未百年:未满百岁。
铭旌:写有死者姓名的旗帜。
摇曳:飘动。
江山草木:自然景色。
凄然:凄凉悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人许应龙为其亡妻夫人黄氏所作的挽诗。从字里行间,可感受到诗人对逝去爱人的深切怀念和哀痛之情。

"枢庭勇退古无前,内助端由妇德贤。"

此两句赞美夫人黄氏的品德高尚,她的贤淑不仅在于家庭内部,更能影响到整个族群,是难以比拟的典范。"枢庭"指的是内室,即妻子的居所,而"勇退"则表现了她面对死亡时的从容与勇气,显示出超凡脱俗的一种境界。

"燠馆凉台供燕乐,衮衣褕翟庆联翩。"

这里描绘的是夫人的生活情景,"燠馆凉台"指的是夏日避暑之所,而"供燕乐"则是说夫人在这里享受着悠闲的时光。"衮衣"和"褕翟"都是古代贵族妇女的装饰品,这里用来形容夫人的华丽装扮,"庆联翩"则表现了她对美好生活的向往与追求。

"虽云生死皆同岁,犹恨徜徉未百年。"

这两句表达了诗人对夫人的不舍和遗憾之情。尽管生与死都是自然法则,但对于夫人的离去,诗人仍然感到不甘心,觉得他们共同度过的时光远远不足百年。

"遥想铭旌摇曳处,江山草木亦凄然。"

最后两句是诗人在回忆夫人的时候,脑海中浮现出夫人的形象和她生前的场景,"铭旌"指的是墓志铭,即墓碑上的文字,而"摇曳处"则是在描述墓地的氛围。"江山草木亦凄然"表达了自然界在诗人眼中因为夫人之死而变得萧瑟凄凉。

总体来说,这首挽诗通过对亡妻生活片段和品德的描绘,传达了诗人深沉的哀思与不舍,以及对美好时光的无限留恋。

收录诗词(67)

许应龙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和权郡重九韵

铃斋静暇锁棠阴,幽壑何妨窈窕寻。

咳唾珠玑辉众目,铮鏦琴瑟乐宾心。

引杯非为黄花醉,设席欣逢皂盖临。

来岁茱萸赐朝士,看君鲸吸玉壶斟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和邹守鹿鸣宴

贤守声名重泰山,肯将曲学误儒冠。

相期素节终身履,不道青云得路难。

多士联翩阊阖去,忠言凌厉雪霜寒。

朱轓指日归枫禁,廷策烦公具眼看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

挽节使少保(其一)

一节忠勤绍祖风,貂蝉七叶擅华宗。

版曹羡利巍迁秩,强敌知名特敛容。

荐士半跻青琐闼,为民数奏皂囊封。

龙旂虎节今何在,纪绩还须仗蔡邕。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

挽李文昌(其一)

颙颙德望重朝廷,况有胸中千万兵。

蛮獠未擒宵旰虑,轺车一出笑谈平。

囊封力沮和戎议,制阃咸推料敌精。

壮志未酬天不慭,空馀草木识威名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵