西斋睡起(其一)

避雨燕儿晴又去,趁衙蜂子晚还归。

西轩一枕无人唤,零落桃花绕梦飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

雨后燕子在晴天飞走,傍晚蜜蜂赶着回家
西窗之下,孤枕独眠无人唤醒,梦中飘过零落的桃花

注释

避雨:躲雨。
燕儿:燕子。
衙蜂子:官府周围的蜜蜂。
晚还归:傍晚归来。
西轩:西边的窗户。
一枕:独自一人枕着枕头。
无人唤:无人打扰。
零落桃花:凋零的桃花。
绕梦飞:在梦中飞舞。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而又略带忧伤的午后场景。"避雨燕儿晴又去,趁衙蜂子晚还归"两句生动地勾勒出雨过天晴后的景象,燕子和蜜蜂各自忙碌着准备回巢归穴,展现了自然界的活力与诗人对生活细微之处的观察。

"西轩一枕无人唤"则描写诗人午睡醒来,没有人叫他,他独自一人在西边的床上醒来,给人一种孤寂和宁静的感觉。这里的“轩”通常指古代车厢,也可以理解为卧室或休息的地方。

最后一句"零落桃花绕梦飞"中的“零落桃花”形象地表达了春日里花瓣纷飞的情景,而“绕梦飞”则让人联想到诗人在午睡中梦到了这些场景,醒来后又仿佛还沉浸在那美好的梦境之中。这里的桃花不仅是自然景象的描写,也可能隐喻着诗人的某种情感或心境。

总体而言,这首诗通过对日常生活细节的精致描绘,展现了诗人对静谧生活的享受以及对自然之美的独特感悟。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过金牛自劳(其一)

玉人鹤骨马龟肠,白日贪晴夜趁凉。

谁道飘零大荒远,此间犹是蜀封疆。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

过金牛自劳(其二)

帖崄缘虚知几蟠,小山细水入平宽。

云何瘿妇翻相笑,土木形骸亦属官。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

过贾浪仙崔秀才故祠(其一)

浪仙句法得全功,崔子区区立下风。

客冢相望归不得,青衫憔悴两君同。

形式: 七言绝句 押[东]韵

过贾浪仙崔秀才故祠(其二)

倦飞好鸟下荒陂,不见骑驴主簿归。

林杳笛寒声愈细,为寻牛背一蓑衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵