和潘彦国见赠

风雨千山落叶秋,不知当岁泣尼丘。

仲由有勇休凭虎,宁戚虽贤且饭牛。

史笔谩贻来世恨,书生空替古人愁。

凭君局外留高著,莫道乾坤只么休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

秋风秋雨中,万山落叶飘零,不知这一年,尼丘山上有人悲泣。
仲由虽勇猛,无需靠虎威扬名,宁戚虽贤能,也只是个喂牛人。
历史的笔墨徒然留下后人的遗憾,读书人空自为古人忧虑。
希望你在局外也能留下深刻的见解,别以为天地间就只是这样罢了。

注释

风雨:形容天气恶劣,也可象征人生的艰难困苦。
尼丘:古代学府,此处可能暗指儒家文化或教育。
仲由:孔子弟子,又称子路,以勇猛著称。
宁戚:春秋时期齐国贤士,以驾车喂牛而闻名。
史笔:历史记载,指史家的笔墨。
谩贻:白白地遗留。
书生:泛指读书人,知识分子。
高著:高明的见解或著作。
乾坤:天地,宇宙。
只么休:仅仅如此,表示简单或无尽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升的《和潘彦国见赠》,通过对秋风落叶、历史人物的描绘,表达了对时事变迁和人生境遇的感慨。首句“风雨千山落叶秋”以风雨中的落叶象征世事沧桑,秋意浓厚,渲染出一种凄凉的氛围。接下来,“不知当岁泣尼丘”暗指孔子当年的哀叹,表达对时局和个人命运的忧虑。

颔联“仲由有勇休凭虎,宁戚虽贤且饭牛”借用了孔子弟子仲由(子路)的勇猛和宁戚(春秋时期贤者)的隐逸故事,暗示即使有才能,也不应仅依赖权势或沉溺于仕途,而是要保持谦逊和淡泊。颈联“史笔谩贻来世恨,书生空替古人愁”则批评了历史记载的局限,以及读书人徒然为古人忧虑的无用,流露出对现实社会的不满。

尾联“凭君局外留高著,莫道乾坤只么休”劝勉友人潘彦国在纷扰世事中保持超脱,写出不朽著作,不要局限于眼前,要有更高的追求和眼界。整首诗寓言深刻,情感饱满,体现了罗公升的诗才和对人生的独特见解。

收录诗词(185)

罗公升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

所闻

试问南来雁,何时战马闲。

古闻侵柳塞,今见入梅关。

南海潮方怒,西江士不还。

凄凉广州妇,万里没燕山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

尝稻

楚稻中秋熟,珠玑碗面浮。

已谙藜藿味,敢作稻粱谋。

农业年年减,官征日日稠。

凭谁寄焦饭,少慰倚门忧。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

故相府

擎天力尽午桥休,狐舞中庭草塞楼。

铁骑竟侵司马宅,金椎谁报子房仇。

事关气数英雄老,位易乾坤史册羞。

故旧凄凉几人在,羊昙无泪到西州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋怀

旧日方山子,凄凉寄一箪。

虫声来倦枕,秋思入凭阑。

已是肱三折,那堪指一弹。

中宵更风雨,谁念客毡寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵