奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人韦谏议见访因命觞观乐之什

华馆迟嘉宾,逢迎淑景新。

锦筵开绛帐,玉佩下朱轮。

曲里三仙会,风前百啭春。

欲知忘味处,共仰在齐人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

华丽的馆舍期待着尊贵的宾客,迎接美好的春光。
红色的帷帐拉开,镶玉的佩饰随朱轮车而来。
音乐中仙人们聚会,春风中鸟儿鸣唱如诗。
想要了解忘却俗世滋味的地方,就一同仰望齐国人的风范。

注释

华馆:豪华的府邸。
嘉宾:尊贵的客人。
逢迎:迎接。
淑景:美好的春光。
锦筵:华丽的宴席。
绛帐:红色的帷帐。
玉佩:镶玉的佩饰。
朱轮:装饰有红漆轮子的车子。
曲里:音乐中。
三仙会:三位仙人聚会。
百啭春:鸟儿众多鸣叫如同春天。
忘味处:忘却世俗之苦的地方。
齐人:指齐国的人,这里可能象征高尚的人格或理想境界。

鉴赏

这首诗描绘了一场春日宴会的盛况,诗人通过对景物的细腻描写和精美比喻,展现了当时文人雅集的欢乐气氛及文化艺术的繁荣。

"华馆迟嘉宾,逢迎淑景新。" 这两句开篇便设定了一种盛会即将开始的场面,其中“华馆”指的是精致华丽的宴会厅,“迟嘉宾”则是形容宾客们踌躇不前的矜持态度,而“逢迎淑景新”表达了宾客对良辰美景的期待和迎接。

"锦筵开绛帐,玉佩下朱轮。" 这里,“锦筵”指的是用精致锦缎铺设的地席,“开绛帐”则是室内的帷幕被打开,预示着宴会即将开始。“玉佩下朱轮”形容的是马车到来时发出的声音,这里的“玉佩”和“朱轮”都是高贵富丽之物,用以比喻马车的华美。

"曲里三仙会,风前百啭春。" 这两句描绘了宴会场景,其中“曲里三仙会”指的是宴会中有如神仙般的人物聚集,而“风前百啭春”则形容了春天的花香和宴会中的欢乐气氛。

"欲知忘味处,共仰在齐人。" 最后两句表达了诗人对这场宴会美好时光的珍惜,以及希望与同伴共同享受这一刻的美妙,如同古代齐国人的逸乐生活一般。

收录诗词(21)

窦庠(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

奉酬侍御家兄东洛闲居夜晴观雪之什

洛阳宫观与天齐,雪净云消月未西。

清浅乍分银汉近,辉光渐觉玉绳低。

绿醽乍熟堪聊酌,黄竹篇成好命题。

应念武关山断处,空愁簿领候晨鸡。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

酬谢韦卿二十五兄俯赠辄敢书情

大贤持赠一明珰,蓬荜初惊满室光。

埋没剑中生紫气,尘埃瑟上动清商。

荆山璞在终应识,楚国人知不是狂。

莫恨伏辕身未老,会将筋力是王良。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

敕目至家兄蒙淮南仆射杜公奏授秘校兼节度参谋同书寄上

朝市三千里,园庐二十春。

步兵终日饮,原宪四时贫。

桂树留人久,蓬山入梦新。

鹤书承处重,鹊语喜时频。

草奏才偏委,嘉谋事最亲。

榻因徐孺解,醴为穆生陈。

卫国今多士,荆州好寄身。

烟霄定从此,非假问陶钧。

形式: 排律 押[真]韵

酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠

巨浸连空阔,危楼在杳冥。

稍分巴子国,欲近老人星。

昏旦呈新候,川原按旧经。

地图封七泽,天限锁重扃。

万象皆归掌,三光岂遁形。

月车才碾浪,日御已翻溟。

落照金成柱,馀霞翠拥屏。

夜光疑汉曲,寒韵辨湘灵。

山晚云常碧,湖春草遍青。

轩黄曾举乐,范蠡几扬舲。

有客初留鹢,贪程尚数蓂。

自当徐孺榻,不是谢公亭。

雅论冰生水,雄材刃发硎。

座中琼玉润,名下茝兰馨。

假手诚知拙,斋心匪暂宁。

每惭公府粟,却忆故山苓。

苦调当三叹,知音愿一听。

自悲由也瑟,敢坠孔悝铭。

野杏初成雪,松醪正满瓶。

莫辞今日醉,长恨古人醒。

形式: 排律 押[青]韵