偈颂一百二十三首(其六十二)

火炙胸前暖,风吹背后寒。

西来的的意,亲切不相干。

形式: 偈颂 押[寒]韵

翻译

火烤胸口暖洋洋,背后的风却带来凉意。
来自西方的信息,虽然亲近但并不相干。

注释

火:火源或热力。
炙:烧烤、炽热。
胸前:身体前面。
暖:温暖的感觉。
风:自然界的气流。
吹:刮或吹拂。
背后:身体后面。
寒:寒冷的感觉。
西来:从西方而来。
的:的字结构,无实际意义。
意:意图、信息。
亲切:亲近、友善。
不相干:不相关或不切题。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释祖钦的作品,以日常生活中的自然现象为喻,表达了深刻的禅意。"火炙胸前暖"描绘了身体前部被火光温暖的感觉,象征着内心的热忱和追求真理的热情。"风吹背后寒"则暗示了背后的冷风可能代表外界的困扰或生活中的困难,使人感到孤独和凉意。

"西来的的意"中的"西来"常用来指佛教教义从西方传来,这里的"的意"可能是对佛法真谛的理解。诗人说这股意念虽然亲近,但又似乎与个人的实际感受无关,暗示了佛法虽好,但真正的领悟需要个人的内心体验和实践。

整首诗通过对比和象征,传达出修行者在追求佛法过程中,既要感受到内在的热情,也要面对外在的挑战,以及对佛法真理理解的深刻反思。这种禅意的表达,体现了宋代理性与感性的交融,以及禅修者对内心世界的探索。

收录诗词(259)

释祖钦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百二十三首(其七十八)

市行高下不须疑,问著平人自得知。

红豆啄残鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂一百二十三首(其一一五)

晷影推移线日长,无言童子自商量。

虽然不是神仙药,海上传来第一方。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈颂一百二十三首(其二十一)

杜鹃啼血满花枝,底事匆匆苦劝归。

归到故乡还似客,村村绿暗与红稀。

形式: 偈颂 押[微]韵

偈颂一百二十三首(其二十二)

落花三月雨,残梦五更钟。

声色俱销尽,玄关又一重。

形式: 偈颂 押[冬]韵