南徐别业早春有怀

生涯扰扰竟何成,自爱深居隐姓名。

远雁临空翻夕照,残云带雨过春城。

花枝入户犹含润,泉水侵阶乍有声。

虚度年华不相见,离肠怀土并关情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

一生忙碌究竟有何成就,我只爱深居简出,隐藏姓名。
远方的大雁在傍晚的阳光下飞翔,残余的乌云带着雨水经过春天的城市。
花朵探入门内仍带着湿润,泉水漫过台阶忽然响起声音。
虚度光阴,未能相见,离别之情和对故乡的思念交织在一起。

注释

生涯:一生。
扰扰:忙碌。
何成:有何成就。
深居:隐居。
隐姓名:隐藏姓名。
远雁:远方的大雁。
翻夕照:在傍晚阳光下飞翔。
残云:残余的乌云。
过春城:经过春天的城市。
花枝:花朵。
含润:带着湿润。
泉水:泉水。
乍有声:忽然响起声音。
虚度:虚度。
年华:光阴。
离肠:离别之情。
怀土:对故乡的思念。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在早春时节,于南徐别墅中对远方亲友的思念之情。开篇“生涯扰扰竟何成”表达了一种生活迷茫、前途未卜的感慨,同时也透露出诗人对现实不满,希望隐姓埋名,过起平静的生活。

“远雁临空翻夕照,残云带雨过春城”两句,通过描写远处的大雁在晚霞中飞翔,以及春日里阴雨绵绵的景象,营造出一种淡远和萧索的情调。这里的“远雁”往往象征着离别和思念,而“残云带雨”则给人以时间流逝、春光易逝之感。

“花枝入户犹含润,泉水侵阶乍有声”细腻地描绘了自然景物与居所的亲密关系。春日里,花枝间还挂着露珠,而泉水则悄然流过台阶,发出细微的声音,这些都为诗人独处的生活增添了一份生机。

最后,“虚度年华不相见,离肠怀土并关情”表达了诗人对于时间的空耗,以及对故土和亲人的深切思念。这里的“虚度年华”强调了时光易逝,而“离肠怀土并关情”则是对远方家园和亲人的无尽思念。

整首诗通过对早春景物的细腻描写,以及对时间流逝、人生漂泊的感慨,表达了诗人内心深处的孤独与怀念。

收录诗词(196)

武元衡(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、政治家,武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷

  • 字:伯苍
  • 籍贯:缑氏(今河南偃师东南)
  • 生卒年:758―815

相关古诗词

度东径岭

又过雁门北,不胜南客悲。

三边上岩见,双泪望乡垂。

暮角云中戍,残阳天际旗。

更看飞白羽,胡马在封陲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春日与诸公汎舟

千里雪山开,沱江春水来。

驻帆云缥缈,吹管鹤裴回。

身外流年驶,尊前落景催。

不应归棹远,明月在高台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

春晚奉陪相公西亭宴集

林花春向阑,高会重邀欢。

感物惜芳景,放怀因綵翰。

玉颜秾处并,银烛焰中看。

若折持相赠,风光益别难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

春暮郊居寄朱舍人

幽深不让子真居,度日闲眠世事疏。

春水满池新雨霁,香风入户落花馀。

目随鸿雁穷苍翠,心寄溪云任卷舒。

回首知音青琐闼,何时一为荐相如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵