退居漫题七首(其五)

诗家通籍美,工部与司勋。

高贾虽难敌,微官偶胜君。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

诗人身居官位受人赞美,如同工部和司勋。
富商的财富虽难以匹敌,但小小的官职偶尔也能超越你。

注释

诗家:指诗人。
通籍:指在官府有登记,即做官。
工部:唐朝官署名,掌管工程事务。
司勋:唐朝官署名,掌管功勋赏赐之事。
高贾:富有的商人。
难敌:难以相比,难以对抗。
微官:小官,职位不高。
偶胜君:偶尔能超过你,这里的'君'指的是富有的商人。

鉴赏

这是一首描写诗人隐居生活的诗句,出自唐代诗人司空图的《退居漫题七首》。其中,“通籍美”指的是诗人的才华横溢,名声显赫;“工部与司勋”则是官职之称,比喻诗人曾在朝廷中担任过重要职务。

接下来的两句:“高贾虽难敌,微官偶胜君。”表达了诗人对现实的感慨。其中,“高贾”指的是高贵的商贾之辈,而“微官”则是低微的小官。在这里,诗人通过对比自己的地位和商人的富有,表明即便是在朝廷中担任过重要职务,但在物质财富上仍难与那些富有的商贾相提并论。最后,“偶胜君”则意味着诗人在某些方面偶尔超越了国君,这里的“胜”并非是实力的对比,而是在精神层面或文化成就上的自我肯定。

这两句诗通过巧妙的语言游戏,展现了诗人内心的矛盾和复杂情感。同时,也反映出当时社会的某些现实,即才华横溢之人在物质追求上往往处于不利的地位。

收录诗词(404)

司空图(唐)

成就

不详

经历

诗论家。自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷

  • 字:表圣
  • 生卒年:837~908

相关古诗词

退居漫题七首(其六)

努力省前非,人生上寿稀。

青云无直道,暗室有危机。

形式: 古风 押[微]韵

退居漫题七首(其七)

燕拙营巢苦,鱼贪触网惊。

岂缘身外事,亦似我劳形。

形式: 古风

送道者二首(其一)

洞天真侣昔曾逢,西岳今居第几峰。

峰顶他时教我认,相招须把碧芙蓉。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

送道者二首(其二)

殷勤不为学烧金,道侣惟应识此心。

雪里千山访君易,微微鹿迹入深林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵