依韵和王几道涂次杏花有感

马上逢丹杏,芳条拂眼过。

可怜荒径少,不道故园多。

艳萼黏红蜡,仙葩绉薄罗。

客心知易感,路远奈愁何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

马蹄刚踏上满是丹杏的路,芬芳的枝条擦过眼前。
可惜这荒芜的小径鲜有人迹,没想到故乡却如此繁花盛开。
娇艳的花朵粘连着红色的蜡烛,仙子般的花朵如同薄罗般精致。
游子的心知道容易感伤,只是路途遥远,愁绪更甚。

注释

马上:骑马时。
逢:遇到。
丹杏:红色的杏花。
芳条:芳香的树枝。
拂眼过:擦过眼睛。
可怜:可惜。
荒径:荒凉的小路。
少:稀少。
故园:故乡。
艳萼:鲜艳的花萼。
黏:粘连。
红蜡:红色蜡烛状的花。
仙葩:美丽的花朵。
客心:旅人的心情。
知:明白。
易感:容易感伤。
路远:路途遥远。
奈愁何:无法排解愁绪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和王几道涂次杏花有感》,通过对马背上匆匆而过的杏花的描绘,表达了诗人对时光流逝、旅途孤独以及对故乡思念的感慨。"马上逢丹杏,芳条拂眼过",这两句形象地写出诗人骑马途中偶遇盛开的杏花,花瓣轻柔地拂过视线,富有动态感。接着,"可怜荒径少,不道故园多",诗人感叹野外道路上杏花虽美,却不如故乡的杏花繁盛,流露出淡淡的乡愁。

"艳萼黏红蜡,仙葩皱薄罗",诗人运用比喻,将杏花比作蜡烛般的鲜艳,花瓣如薄罗般精致,进一步描绘了杏花的娇艳动人。最后,"客心知易感,路远奈愁何",诗人直抒胸臆,表达出旅人的心境,知道容易被景色触动情感,但路途遥远,只能独自承受这份离愁。

整体来看,这是一首以杏花为引子,抒发思乡之情的佳作,语言优美,情感深沉。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

依韵和王介甫兄弟舟次芜江怀寄吴正仲

楚客连樯泊晚风,吴人江畔醉无穷。

少陵失意诗偏老,子厚因迁笔更雄。

贯口信潮千里至,平沙落日一时红。

知君兄弟才名大,我愧白头辽水东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

依韵和王司封离白沙途中感怀

淮雨夜飞氛祲销,星躔历历转随杓。

黄童谩对日如月,贾谊休悲鵩似鸮。

市骨已知求骏马,輶车何用载田骄。

不唯忠愤心如此,王佐才高赋小鹩。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

依韵和王平甫见寄

兄为太守两轮朱,仲泛吴人燕尾舻。

且看洞庭多橘柚,莫怀江国有枌榆。

少游山水殊非俗,老爱诗书又似愚。

百事输君休问我,风沙不比在云湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

依韵和王景彝马上忽见槐花

六月御沟驰道间,青槐花上夏云山。

退朝侧帽惊时晚,近树闻香暗咏闲。

新雨贾生车喜出,旧年潘岳鬓添斑。

老惭太学无经术,空饱齑盐强往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵