人日

雪意垂垂体不佳,十年人日寄天涯。

老来只有穷相守,忍使奴星结柳车。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

身体状况不佳,似乎带着雪意,身处异乡已十年。
年老之时,只剩下贫困相伴,怎忍心让妻子如同奴仆般辛苦劳作。

注释

雪意:形容心情或身体状态不佳。
垂垂:形容衰老无力。
人日:农历正月初七,旧时有家人团聚的习俗。
天涯:指远离家乡的地方。
老来:指年老的时候。
穷相:困苦的生活状态。
奴星:古时称妻子为奴星,表示对妻子的谦称或贬低。
柳车:古代的一种轻便马车,这里比喻妻子的辛劳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几所作的《人日》。诗中表达了诗人身体欠佳,身处远方的孤独与无奈之情。"雪意垂垂体不佳"描绘了诗人因身体不适而心情低落,仿佛连雪花也带着病态的意味。"十年人日寄天涯"则写出诗人已经离家十年,在这个传统的节日里,只能独自在异乡度过,倍感孤单。"老来只有穷相守"表达了诗人晚年的贫困境况,以及与贫穷相伴的辛酸。最后,"忍使奴星结柳车"以"奴星"自比,暗示自己如同奴隶般劳碌,连春节都无法享受家庭团聚,只能忍受孤独,凄凉地度过人日。整首诗情感深沉,流露出诗人对生活的感慨和对家乡亲人的思念。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

三衢道中

梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵