汉川

道路通襄野,风烟近楚天。

地卑荒巨泽,山断见平川。

舟楫自此去,音书谁与传。

西南是巴峡,应尽落霞边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

道路直通襄阳野外,风尘烟雾靠近楚天边际。
低洼之地环绕着广阔的湖泊,山脉中断后展现出平坦的原野。
船只从此出发,书信又有谁能传递给远方呢?
向西南方向望去,那便是巴峡,夕阳应该已经落在了它的尽头。

注释

道路:连接两地的道路。
襄野:襄阳郊外。
风烟:风尘和烟雾。
楚天:楚国的天空。
地卑:地势低洼。
巨泽:大湖。
山断:山脉中断。
平川:平原。
舟楫:船只。
去:离开。
音书:书信。
谁与传:谁能传递。
西南:向西南方。
巴峡:巴蜀的峡谷。
尽:尽头。
落霞:落日的余晖。

鉴赏

这首诗描绘了汉川地区开阔而偏远的景象。"道路通襄野"展现了道路蜿蜒通向广阔的襄阳平原,"风烟近楚天"则烘托出浓厚的自然氛围,仿佛楚天就在眼前。"地卑荒巨泽"描述了低洼之地环绕着巨大的湖泊,显示出自然的荒芜之美,"山断见平川"则通过山峦的间隙展现出远处平坦的原野。

诗人借此表达了旅途的开始和远方的期待,"舟楫自此去"暗示着行舟将启程,"音书谁与传"则流露出对亲朋音讯难通的淡淡忧虑。最后两句"西南是巴峡,应尽落霞边"以壮丽的景色收尾,想象舟行渐远,直至巴峡尽头,夕阳余晖洒满大地,给人留下无限遐想。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了汉川的地理风貌,融入了诗人的情感寄托,展现出旅途的孤独与远方的壮美,具有浓厚的意境美。

收录诗词(449)

晁公溯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

用薛郎所寄示诗三韵(其二)

阿传议酒食,察贰更廉空。

开瓮鸭头绿,磨刀鱼眼红。

报功他日在,食淡暂时同。

富贵行自致,圣时无道穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

用薛郎所寄示诗三韵(其三)

薛君昔在日,才可齿诸任。

继世能传业,为文有嗣音。

千秋当却老,六籍更钩深。

何以寿吾子,高才无陆沈。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

用薛郎所寄示诗三韵(其一)

子勿诮毛颖,渠言何使余。

遥知生白室,谁助杀青书。

巴墨漆相似,蜀笺霜不如。

殷勤遣分寄,吾汝与同车。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

白日

白日寒无色,黄流涨未平。

云低催夕暝,江浊污秋清。

尚觉物多累,敢期诗有声。

穷愁今至骨,书或似虞卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵