踏莎行

波暖芹汀,风香兰圃。清尘几点茸茸雨。

画船丝竹载梁州,彩旗绳板欢游女。

修禊初三,禁烟百五。年华恰到风流处。

一生只当百回春,一回春到休轻负。

形式: 词牌: 踏莎行

翻译

温暖的波浪轻抚芹菜汀,兰花田里飘着香气。细雨点点,清新如茸茸草地。
装饰华丽的画舫载着音乐,女子们在彩旗下绳板上欢快游玩。
初三是修禊节,百五是清明节,正值青春洋溢的好时光。
人生就像这春天,只有一次,每度春光都值得我们珍惜。

注释

波暖:温暖的波浪。
芹汀:长有芹菜的水边。
风香兰圃:兰花田里风中带着香气。
茸茸雨:细密柔软的小雨。
画船:装饰华丽的船只。
丝竹:弦乐器和竹制吹奏乐器,泛指音乐。
梁州:乐曲名或地名,这里指欢快的音乐。
彩旗绳板:彩色旗帜和绳索装饰的平台。
修禊:古代习俗,在三月三日清洗身体以驱邪避疫。
禁烟:清明节前的寒食节,禁烟火。
风流处:美好的、充满活力的时刻。
一生:整个人生。
百回春:多次春天。
轻负:轻易辜负,不珍惜。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景。开篇“波暖芹汀,风香兰圃”两句,用鲜明的笔触勾勒出一片生机勃勃的自然景象,其中“波暖”表达了水温的适宜,“芹汀”指的是水边的野菜,“风香”则是兰花在微风中散发的清香,而“兰圃”则是种植兰花的地方。这些意象共同构建了一幅春天水畔生态美景。

接着,“清尘几点茸茸雨”一句,细腻地描绘了细雨如丝,轻拂过大地的场景。“画船丝竹载梁州”则是描写游乐之人乘坐画舫,在梁州(今陕西汉中)境内的河流上缓缓行驶,同时伴随着丝竹音乐的悠扬。

“彩旗绳板欢游女”一句,则是对参与游宴的女性形象进行刻画,她们可能身着华丽服饰,手执彩旗或站在装饰华美的船板上,脸上带着欢愉的笑容。

诗人接着写道:“修禊初三,禁烟百五。”这里提到了“修禊”,即古代节气之一的清明前后的一段时间,而“禁烟”则可能是指这段时间内对某些活动的限制或禁令。数字“百五”可能暗示了时间的长短。

随后,“年华恰到风流处”一句,表达了诗人对于时光流逝和个人生命轨迹的感慨。在这里,“年华”指的是岁月,而“风流处”则是形容某种境界或状态,暗示诗人可能正处于人生的一个重要节点。

最后两句,“一生只当百回春,一回春到休轻负。”则表达了诗人对生命和时间的感悟。他提倡将有限的一生视作百次春天的体验,而每一次春天的到来,都应以轻松的心态去享受,不必过于沉重地承担。

总体而言,这首诗通过精美的语言和细腻的情感,展现了诗人对自然之美、生活之乐以及生命价值的深刻理解。

收录诗词(4)

杜龙沙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鹿头屹立青疑染,龙渡横飞势欲来。

形式: 押[灰]韵

昌溪水

险绝昌溪水,如何亦问津。

命分毫发地,利役古今人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

卜算子(其二)

尊前一曲歌。

歌里千重意,才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪。

试问缘何事。不语如痴醉。

我亦情多不忍闻,怕和我、成憔悴。

形式: 词牌: 卜算子

卜算子(其一)

深院花铺地。淡淡阴天气。

水榭风亭朱明景,又别是、愁情味。有情奈无计。

漫惹成憔悴。欲把罗巾暗传寄。细认取、斑点泪。

形式: 词牌: 卜算子