奉陪郑使君谔游太湖至洞庭山登上真观却望湖水

郡斋得无事,放舟下南湖。

湖中见仙邸,果与心赏俱。

不远风物变,忽如寰宇殊。

背云视层崖,别是登蓬壶。

突兀盘水府,参差沓天衢。

回瞻平芜尽,洪流豁中区。

气吞江山势,色净氛霭无。

灵长习水德,胜势当地枢。

朝宗动归心,万里思鸿途。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

在郡斋中得闲暇,驾小舟悠然向南湖游去。
湖面上仿佛可见仙人的居所,美景确实令人心旷神怡。
离岸不远处风景已然大变,恍如置身异域仙境。
船背倚着云朵遥望重峦叠嶂,如同登上了传说中的蓬莱仙岛。
山峰耸立环绕着水府,错落有致仿佛通向天际的大道。
回头望,平原尽头,浩荡江水在中央开阔地带奔腾不息。
气势吞没了江河山川的雄壮,景色纯净,没有丝毫雾霭。
这里长久以来涵养了水的美德,优越的地势恰似地轴中心。
心怀归向大海的志向,思绪万千,梦想着万里的鸿鹄之志。

注释

郡斋:郡守的书斋,指代公务之余的休息处。
放舟:乘船出游。
南湖:泛指南方的湖泊。
仙邸:神仙的居所。
心赏:心中欣赏,心情愉悦。
风物:风光景物。
寰宇:整个世界,此指与平时所见截然不同之处。
背云:船背对着云朵,形容船行高远。
蓬壶:蓬莱、壶天,古代传说中的海上仙山。
突兀:高耸的样子。
水府:水神的居所,此指湖泊或江河深处。
天衢:通往天上的大道,形容山峰高耸入云。
回瞻:回首观看。
平芜:平坦广阔的草地或田野。
中区:中央区域,此指江河在平原中穿流的景象。
气吞:气势吞没。
江山势:山河的壮丽景象。
色净:景色纯净。
灵长:指自然界的生灵,此可能喻指水或自然。
水德:水的特性,如柔韧、包容等。
地枢:地轴,比喻重要的地理位置。
朝宗:百川归海,比喻众望所归。
鸿途:远大的前程或理想。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然风光图景。开头“郡斋得无事,放舟下南湖”表明诗人在官署中无繁琐事务,便乘船往南湖去,展现了诗人一种闲适自得的情怀。接下来“湖中见仙邸,果与心赏俱”则写出了诗人在湖中见到了一处仙境般的建筑,与自己的内心世界相契合,表达了对美好事物的欣赏和向往。

“不远风物变,忽如寰宇殊”这一句透露了时间流转和环境变化带来的感慨,而“背云视层崖,别是登蓬壶”则描绘了一种超然物外的境界,仿佛诗人已经达到了一种精神上的飞升。

“突兀盘水府,参差沓天衢”写出了山水交织、自然景观的壮丽,而“回瞻平芜尽,洪流豁中区”则通过对比,强调了诗人所在之地的开阔与辽远。

“气吞江山势,色净氛霭无”表现了诗人对自然景观的深刻感受和艺术上的高超把握。同时,“灵长习水德,胜势当地枢”表明诗人在这美好的自然环境中受到启发,感悟到了水的品格与力量。

最后“朝宗动归心,万里思鸿途”则流露出一种对远方家乡的思念之情,尽管相隔遥远,但那份深沉的情感如同鸿鹄一般,穿越空间,连接着彼此的心灵。

整首诗通过细腻的描写和丰富的想象,将读者带入一个既超脱尘世又充满诗意的仙境之中。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

奉陪颜使君真卿登岘山送张侍御严归台

岘首千里情,北辕自兹发。

烟霞正登览,簪笔限趋谒。

黄鹤望天衢,白云归帝阙。

客心南浦柳,离思西楼月。

留赏景不延,感时芳易歇。

他晨有山信,一为访林樾。

形式: 古风 押[月]韵

奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首

宿昔祖师教,了空无不可。

枯槁未死身,理心寄行坐。

仁公施春令,和风来泽我。

生成一草木,大道无负荷。

论入空王室,明月开心胸。

性起妙不染,心行寂无踪。

若非禅中侣,君为雷次宗。

比闻朝端名,今贻郡斋作。

真思凝瑶瑟,高情属云鹤。

抉得骊龙珠,光彩曜掌握。

若作诗中友,君为谢康乐。

盘薄西山气,贮在君子衿。

澄澹秋水影,用为字人心。

群物如凫鹥,游翱爱清深。

格居第一品,高步凌前躅。

精义究天人,四坐听不足。

伊昔柳太守,曾赏汀洲蘋。

如何五百年,重见江南春。

公每省往事,咏歌怀昔辰。

以兹得高卧,任物化自淳。

还因访禅隐,知有雪山人。

形式: 古风

奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士时中丞量移湖州长史

爱君溪上住,迟月开前扃。

山火照书卷,野风吹酒瓶。

为谁留此物,意在眼中青。

樵子逗烟墅,渔翁宿沙汀。

主人非楚客,莫谩讥独醒。

宿昔邢城功,道高心已冥。

贪将到处士,放醉乌家亭。

形式: 古风 押[青]韵

奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠

江蓠生古砌,花每落禅床。

嘉客未采掇,空门自馨香。

名因诗目见,色对道心忘。

不遇陆内史,谁知殊众芳。

形式: 古风 押[阳]韵