荅微之上船后留别

烛下尊前一分手,舟中岸上两回头。

归来虚白堂中梦,合眼先应到越州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

在烛光酒杯前我们依依惜别,分别后在船中与岸上都频频回望。
回到空旷的白堂里进入梦境,闭上眼睛首先想到的就是越州之地。

注释

烛下:烛光之下。
尊前:酒杯前。
一分手:告别。
舟中:在船上。
岸上:在岸边。
两回头:多次回头。
归来:回来。
虚白堂:空旷的厅堂。
中梦:梦境之中。
合眼:闭上眼睛。
先应:首先。
到越州:到达或想到越州,越州是地名,古代的一个行政区划。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的场景。"烛下尊前一分手"表达了朋友在蜡烛下相对而坐,依依不舍之情;"舟中岸上两回头"则写出了分别时的反复凝视,生怕错过最后一刻的告别。接下来"归来虚白堂中梦"显示了诗人回到空旷的厅堂后,对那次别离仍然念念不忘,以至于在梦中重现;而"合眼先应到越州"则透露出诗人的预兆或许是心向往之地,在闭上眼睛之前就已想象着自己抵达了远方的越州。

白居易以其直率真挚的诗风闻名,这首诗正体现了他对友情深厚的情感和对于人生离合的敏锐感受。通过简洁明快的语言,诗人传递了一种淡淡的忧伤与对远方的向往,展现了古典诗词中特有的意境美。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

荅微之泊西陵驿见寄

烟波尽处一点白,应是西陵古驿台。

知在台边望不见,暮潮空送渡船回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

荔枝楼对酒

荔枝新熟鸡冠色,烧酒初开琥珀香。

欲摘一枝倾一盏,西楼无客共谁尝。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

赴杭州重宿棣华驿见杨八旧诗感题一绝

往恨今愁应不殊,题诗梁下又踟蹰。

羡君犹梦见兄弟,我到天明睡亦无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

送元八归凤翔

莫道岐州三日程,其如风雪一身行。

与君况是经年别,暂到城来又出城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵