题东山子李适碑阴二首(其一)

陇嶂萦紫气,金光赫氛氲。

美人含遥霭,桃李芳自薰。

图高黄鹤羽,宝夺骊龙群。

忽惊薤露曲,掩噎东山云。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

陇嶂环绕着紫色的祥云,金光闪烁,气氛辉煌。
美丽的女子含笑在远方的雾霭中,桃花李花的香气自然弥漫。
她像黄鹤展翅飞向高远,她的珠宝比骊龙群还要珍贵。
忽然听到《薤露》的哀歌,她的心痛如东山的云雾般涌上心头,哽咽难言。

注释

陇嶂:山岭屏障。
萦:环绕。
紫气:吉祥的云气。
金光:金色光芒。
赫氛氲:鲜明且蒸腾。
美人:美丽的女子。
遥霭:远方的雾霭。
桃李:比喻美女。
芳自薰:香气自然散发。
图高:向往高远。
黄鹤羽:黄鹤的翅膀,象征飞翔。
宝夺:珍宝超过。
骊龙群:骊龙的宝藏,比喻众多珍贵之物。
忽惊:忽然心惊。
薤露曲:古代挽歌,表示死亡。
掩噎:哽咽。
东山云:东山的云,比喻哀愁。

鉴赏

诗中的“陇嶂萦紫气,金光赫氛氲”描绘了一幅宏伟的山势与神奇的自然景象。"美人含遥霭,桃李芳自薰"则是对女性之美和自然之美的赞叹,将其比作如画中的人物和盛开的花朵。"图高黄鹤羽,宝夺骊龙群"通过对高贵图腾的描绘,表达了诗人对于理想境界的追求。

然而,在这样的美好景象之中,"忽惊薤露曲,掩噎东山云"却带来了一丝突兀和不稳定的感觉,仿佛在告知我们即使是在最美好的时刻,也可能突然遭遇变故。整首诗通过对比手法展现了自然与人生、静谧与动荡之间的微妙关系,是一篇融合了赞美与警示的佳作。

收录诗词(32)

徐彦伯(唐)

成就

不详

经历

名洪,以字行。七岁能为文,对策高第。调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒

  • 籍贯:兖州瑕丘
  • 生卒年:?—714

相关古诗词

题东山子李适碑阴二首(其二)

回也寔夭折,贾生亦脆促。

今复哀若人,危光迅风烛。

夜台沦清镜,穷尘埋结绿。

何以赠下泉,生刍唯一束。

形式: 古风 押[沃]韵

赠刘舍人古意

女床閟灵鸟,文章世所希。

巢君碧梧树,舞君青琐闱。

或言凤池乐,抚翼更西飞。

凤池环禁林,仙阁霭沈沈。

璇题激流日,珠缀绵清阴。

郁穆丝言重,荧煌台座深。

风张丹戺翮,月弄紫庭音。

众綵结不散,孤英跂莫寻。

浩歌在西省,经传恣潜心。

形式: 古风

郊庙歌辞.仪坤庙乐章.永和

猗若清庙,肃肃荧荧。国荐严祀,坤兴淑灵。

有几在室,有乐在庭。临兹孝享,百禄惟宁。

形式: 四言诗 押[青]韵

郊庙歌辞.仪坤庙乐章.金奏

阴灵效祉,轩曜降精。祥符淑气,庆集柔明。

瑶俎既列,雕桐发声。徽猷永远,比德皇英。

形式: 四言诗 押[庚]韵