夜分

此夕炎氛罢,浩然天意秋。

桂华兼月上,槎影带星流。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

翻译

今晚暑气已消散,大自然展现出秋天的开阔意境。
明亮的桂花月光与皎洁的月亮一同升起,木筏般的银河星光在夜空中流淌。

注释

此夕:此刻夜晚。
炎氛:暑热。
罢:结束。
浩然:广大、开阔。
天意:自然的意向。
秋:秋天。
桂华:桂花的清辉。
兼:同时。
月上:月亮升起。
槎影:木筏或星河的倒影。
带:伴随。
星流:星星流动,指银河。

鉴赏

此诗描绘了一幅深夜的美丽画面。"炎氛罢"表明夏日的热气已经散去,取而代之的是清凉的秋意,这不仅是自然界的变化,也可能暗示了诗人内心世界的宁静与平和。

"浩然天意秋"中,“浩然”形容秋意的宏大无边,如同天地间的一种神圣不可触摸的力量。这种境界让人感到既是自然万物的统治者,又被这无声的季节之变所感动。

接下来的两句更具体描绘了夜晚的景象。“桂华兼月上”中,“桂华”指的是桂花,根据传说,在农历的七月十五日,牛郎织女会在一片桂花的光辉下相会,这里“桂华兼月上”则是描述桂花与明亮的月亮同在夜空中。这种结合,不仅美化了景物,也增添了一份神秘和浪漫的情愫。

最后,“槎影带星流”则进一步丰富了这夜晚的画面。“槎影”指的是树木投射在地上的长长影子,而“带星流”则是说这些影子伴随着天上的繁星,似乎连通了天地。这不仅展现了诗人对自然美景的细腻描写,也表达了一种宇宙万物相互关联的哲学思考。

整首诗通过对夜晚之美的精致刻画,传递出一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

学舍直归

衣满天街车马尘,学庐番下已迎曛。

敝裘欹帽驱羸马,官长多能骂广文。

形式: 七言绝句 押[文]韵

学舍昼上

风射长廊雪絮春,经筵无客有流尘。

扪心自问何功德,五管支离治繲人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

房陵旧第

谪去房陵席尚温,回看北第已消魂。

当时贺厦翩翻者,今日张罗不过门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

房陵旧第股引蔡水养鱼于池败日或有塞其水窦鱼多涸矣

后园平日引春渠,浴凤翔鸳两自如。

一旦绣衣来簿责,馀灾犹得及池鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵