晨兴春冷

玉骨临风怯,华钉恨带宽。

冻醪催卯醉,小雪造春寒。

锦瑟弦声润,山炉蕙炷乾。

良辰他日意,慎勿怨花残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

轻盈的身姿在风中微微颤抖,华丽的钉扣遗憾地显得衣带宽松。
寒冷的冬酒催促着早上的醉意,初降的小雪带来了料峭春寒。
锦瑟的琴音温润如水,山炉中的蕙香渐渐燃尽。
美好的时光未来可期,切莫因花的凋零而心生怨恨。

注释

玉骨:形容女子纤细的身姿。
怯:害怕,颤抖。
华钉:华丽的钉扣。
宽:宽松。
冻醪:寒冷天气中的酒。
催卯醉:催促早晨的醉意。
小雪:初冬的小雪。
造春寒:带来春天般的寒冷。
锦瑟:精美的瑟琴。
弦声润:琴音温润。
山炉:烧炭的小火炉。
蕙炷:蕙草制成的香料。
良辰:美好的时刻。
他日:未来的日子。
意:心意,期待。
慎勿:切勿,务必不要。
花残:花儿凋零。

鉴赏

此诗描绘了一个清晨的场景,诗人通过对自然界的细腻描写,表达了一种淡淡的春日寂寥之感。

"玉骨临风怯,华钉恨带宽" 一句中,“玉骨”比喻女子肌肤之白,如同精美的玉器;“临风怯”则形容其在寒风中显得更加脆弱不堪;“华钉”指的是精致的衣饰,而“恨带宽”则暗示着春日里对往昔欢乐时光的怀念,带子宽松,象征着无人与共。

"冻醪催卯醉,小雪造春寒" 描述了清晨酒醒后的感觉,以及外面的小雪仍旧维持着春日的寒冷。诗人通过“冻醪”和“小雪”的细节,传达出一种寂寞与凛冽。

"锦瑟弦声润,山炉蕙炷乾" 这两句中,“锦瑟”即精致的瑟(古代的一种弦乐器),其声音在清晨显得格外温润;“山炉”则指的是用于取暖的炉子,而“蕙炷乾”形容着燃烧的干柴发出的热力,这里通过对室内温暖场景的描写,与前两句中的寒冷形成对比,突出了室内外温度上的差异。

"良辰他日意,慎勿怨花残" 最后两句表达了诗人对于时光流逝和春光易逝的感慨。诗人在一个美好的早晨里,不禁对将来的某一天产生了一种淡淡的期盼,同时也提醒自己不要因为花朵凋零而感到怨恨,应珍惜眼前时光。

整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写,展现了一个春日清晨的意境,以及诗人对于时间易逝、美好生活不再的淡淡哀愁。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晨兴读书

老病何为者,陵晨缥帙开。

终无经世略,似有著书才。

史记金藏匮,春秋玉作杯。

吾心聊自适,万事已焉哉。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

晨谒书所见

绀幰鸣珂万盖翔,九门冠剑拥晨光。

城连南北长安斗,殿倚东西太极堂。

云里铜乌风作籁,天边金掌露成霜。

微生备位如葵藿,只有倾心奉圣王。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

晨谒宫门小雨初过

宫漏签声急,天街雨脚微。

晓寒凌禁树,春气裛朝衣。

瑞雾轻犹湿,香尘重不飞。

鸡人传钥出,华旭满彤闱。

形式: 五言律诗 押[微]韵

晨谒感怀

早拂华簪谒冕旒,五更残点便鸣驺。

星沈长乐钟声外,月挂觚棱阙影头。

弱翮讵堪仪振鹭,孤怀终欲信群鸥。

更惭晨坐鸿枢府,容鬓先于省树秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵