竹枝歌(其一)

滟滪滩头君莫行,瞿塘峡里不论程。

龙吟小雨蜀天黑,等有明朝春水生。

形式: 词牌: 竹枝

翻译

滟滪滩头不要走,瞿塘峡中的路程也不必论
细雨中传来龙的吟唱,蜀地天空已昏暗,等待明天春天江水上涨

注释

滟滪滩头:形容险滩。
君:你。
莫:不要。
瞿塘峡里:指瞿塘峡。
不论:不必考虑。
程:路程。
龙吟:龙的低沉吟啸声,比喻风雨之声。
蜀天:四川的天空。
黑:昏暗。
等:等待。
明朝:明天。
春水:春天的江水。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山川行旅的画面,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对大自然的情感寄托。"滟滪滩头君莫行"中的“滟滪”形容水流声响,这里可能指的是蜀地的岷江或其他河流,诗人似乎在劝阻旅人不要急于前行,而是要停留品味这片刻的宁静。"瞿塘峡里不论程"则是说在瞿塘峡这样的险峻之地,不必过分考虑旅途的远近。

接着,"龙吟小雨蜀天黑"中的“龙吟”比喻风声如龙啸叫,而“小雨蜀天黑”则描绘出一个细雨绵绵、山城昏暗的景象,诗人通过这种细腻的描述,使读者仿佛也能感受到那份凉意与阴霾。

最后,“等有明朝春水生”表达了一种期待和希望。这里的“明朝”指的是未来的早晨,而“春水生”则预示着新生的力量与自然界的更新换代。诗人似乎在说,只要耐心等待,随着时间的流逝,一切都会变得新的、充满活力。

整首诗通过对山川景物的描绘,以及对未来美好事物的期待,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象空间。

收录诗词(64)

孙嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

竹枝歌(其二)

行尽三巴三曲头,一滩自有一生愁。

明朝已过巴陵岸,更宿江陵渔笛洲。

形式: 词牌: 竹枝

竹枝歌(其三)

云外猩猩何处声,终朝出没只深菁。

前有悬崖菁几里,行人到此古今情。

形式: 词牌: 竹枝

竹枝歌(其七)

汉世明妃犹有村,荒祠歌舞与招魂。

胡琴好入巴渝曲,万里还乡酾酒樽。

形式: 词牌: 竹枝

竹枝歌(其六)

巴子城荒非昔人,公孙何处问遗民。

千年惟有武侯碛,留与踏歌行早春。

形式: 词牌: 竹枝