游金精山

曳履江城北,逍遥访仙乡。

扫却千里恨,爱此六月凉。

云根埋宿雨,木末酣斜阳。

峭崖列岩窦,老树攀穹苍。

地坼三关暗,天开一隙光。

青霄丽太白,应此金之芒。

双桃几日熟,冷笑痴吴王。

洞开人已去,刚风舞霓裳。

仙凡本相近,此理自可量。

学诗未学仙,凡骨生惭惶。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

漫步江城北边,悠然寻访仙乡。
扫除千里忧愁,只爱这六月清凉。
云雾深处藏雨滴,枝头夕阳醉意浓。
峭壁间裂隙成岩穴,老树攀向高远的天空。
大地裂开三重关,一线光明透天际。
青天之上李白般明亮,映照着金色的光芒。
双桃何时能熟?吴王冷笑痴心妄想。
洞门大开人已离去,劲风吹动霓裳起舞。
仙与凡俗本相近,道理自是清晰可见。
学诗未及学仙术,凡胎常感羞愧无地。

注释

曳履:漫步。
江城:江边的城市。
北:北方。
逍遥:闲适,悠然。
仙乡:仙境。
恨:忧愁。
六月:夏季的第六个月。
云根:云雾的底部。
宿雨:过夜的雨水。
木末:树梢。
酣斜阳:沐浴在夕阳中。
峭崖:陡峭的山崖。
岩窦:岩石缝隙。
地坼:大地裂开。
三关:三重关隘。
天开:天际打开。
青霄:青天。
丽:美丽。
太白:指李白。
金之芒:金色的光芒。
双桃:两个桃子。
冷笑:嘲笑。
痴吴王:痴心妄想的吴王。
洞开:洞门敞开。
刚风:强劲的风。
霓裳:彩衣。
仙凡:仙与凡人。
本相近:本质上相似。
量:衡量。
学诗:学习诗歌。
未学仙:没有学成仙术。
凡骨:凡人的身体。
惭惶:惭愧和惊慌。

鉴赏

这首宋诗《游金精山》是黄升所作,描绘了诗人漫步江城北,向往仙乡的逍遥之旅。他扫除心中的千般愁绪,享受着六月的清凉。诗人笔下,云雾缠绕山根,雨后清新;夕阳洒在枝头,树木生机盎然。山势陡峭,岩洞错落,老树挺立直入苍穹。天地间裂缝般的景象,透露出一线光明,仿佛呼应着太白星的光辉。诗人借双桃未熟嘲笑吴王的痴心,又感叹洞门虽开而仙人已逝,只有劲风吹动衣带,如同仙子起舞。

诗人借此表达仙凡之间的微妙关系,认为虽然追求仙道,但人间道理同样值得体悟。他自己虽未得仙道,却因未能超脱而感到凡俗之躯的惭愧。整首诗意境悠远,寓言深刻,展现了诗人对自然与超然境界的向往和自我反思。

收录诗词(39)

黄升(宋)

成就

不详

经历

又号花庵词客。不事科举,性喜吟咏。以诗受知于游九功,与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》,编有《绝妙词选》二十卷,分上下两部份,上部为《唐宋诸贤绝妙词选》,十卷;下部为《中兴以来绝妙词选》,十卷。附词大小传及评语,为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》

  • 字:叔旸
  • 号:玉林
  • 籍贯:建安(今属福建建瓯)

相关古诗词

月照梨花/河传.闺怨

昼景。方永。重帘花影。好梦犹酣,莺声唤醒。

门外风絮交飞。送春归。修蛾画了无人问。

几多别恨。泪洗残妆粉。不知郎马何处嘶。

烟草萋迷。鹧鸪啼。

形式: 词牌: 河传

木兰花慢(其一)题冯云月玉连环词后

自沈香梦断,风雨外、失馀春。

怅袍锦淋漓,金銮论奏,四海无人。

蛾眉古来见妒,奈昭阳、飞燕亦成尘。

惟有空梁落月,至今能为传神。神游八表跨长鲸。

谁是再来身。爱云月溪头,玉环一曲,笔力千钧。

人间不堪著眼,但香名、百世尚如新。

乞我九霞蜚佩,梯空共上秋旻。

形式: 词牌: 木兰花慢

木兰花慢(其三)怀旧

问春春不语,谩新绿、满芳洲。

记历历前游,看花南陌,命酒西楼。

东风翠红围绕,把功名、一笑付糟丘。

醉里了忘身世,吟边自负风流。风流。莫莫复休休。

白发渐盈头。怅十载重来,略无欢意,惟有闲愁。

多情向人似旧,但小桃、婀娜柳纤柔。

望断残霞落日,水天拍拍飞鸥。

形式: 词牌: 木兰花慢

木兰花慢(其二)乙巳病中

问潘郎两鬓,更禁得、几番秋。

怅病骨臞臞,幽怀渺渺,短发飕飕。

云边一声长笛,这风情、多属赵家楼。

敧枕困寻药裹,薰衣慵讯香篝。悠悠。老矣复焉求。

何止赋三休。念少日书癖,中年酒病,晚岁诗愁。

已攀桂花作证,便从今、把笔一齐勾。

只有烟霞痼疾,相陪风月交游。

形式: 词牌: 木兰花慢