桐庐牛岭

舆曳入崔嵬,连天雾不开。

惊波掀过雨,细路滑苍苔。

瞰下忧鱼葬,凌高被鸟猜。

垂堂千古戒,底急为名来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

车驾艰难地驶入险峻之地,浓雾弥漫,天空不开朗。
惊涛骇浪中仿佛有雨倾泻,狭窄的小路覆盖着青苔,行走困难。
俯瞰之下担忧鱼儿葬身其中,身处高处又怕飞鸟误解我的意图。
垂挂的堂廊似乎在千百年间警示后人,何必急于追求名声呢?

注释

舆:车驾,指古代的车辆。
崔嵬:形容山势险峻。
雾:指云雾。
开:此处指散开,晴朗。
掀:翻滚,形容波浪。
雨:比喻风雨。
细路:狭窄的道路。
苍苔:青苔,一种绿色植物。
瞰下:向下看。
鱼葬:比喻鱼儿葬身之处。
凌高:登高,处在高处。
猜:猜测,怀疑。
垂堂:悬挂在堂前的装饰或警示物。
千古戒:千百年来的警戒。
底:何,为什么。
名来:追求名声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人葛立方的《桐庐牛岭》,描绘了牛岭山势险峻、雾气弥漫的景象。首句“舆曳入崔嵬”形象地写出车行在崎岖山路中的艰难,"连天雾不开"则渲染出浓厚的迷雾,难以见天。接下来的“惊波掀过雨”和“细路滑苍苔”进一步描绘了山中风雨交加,路面湿滑的情景,暗示了行人的小心翼翼。

诗人通过“瞰下忧鱼葬”表达了对水边生灵可能因暴雨而遭殃的忧虑,同时也寓言了人生旅途中的不确定与风险。“凌高被鸟猜”则以鸟儿的视角,暗示人在高处行动容易引起他人的猜疑或嫉妒。最后两句“垂堂千古戒,底急为名来”是对世事沉思的感慨,告诫人们不必过于追求名利,应有如垂堂般深沉的智慧,淡然面对人生的起伏。

总的来说,这首诗以牛岭为背景,寓言深刻,展现了诗人对自然与人生的独特感悟。

收录诗词(272)

葛立方(宋)

成就

不详

经历

词人。自号懒真子。后定居湖州吴兴(今浙江湖州)

  • 字:常之
  • 籍贯:丹阳(今属江苏)
  • 生卒年:?~1164

相关古诗词

盐仓作呈叔能同官

平生懒作子公书,俛首铨曹一纪馀。

第有神驰招隐馆,久无梦到承明庐。

文字真宜覆酱瓿,技能只合服盐车。

清才弗悟亦尘役,早晚促君登石渠。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

致政宣义王公挽歌辞

平生志趣漫无求,蠖屈乡关七十秋。

不把楞伽堆案上,每将周易置床头。

天庭纶告荣初命,子舍安车互两州。

云水俄惊遗宝剑,幽扉欲启涕横流。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首(其二)

见远亭边送落晖,菁山挽我作睽违。

连年走俗为贫仕,一日投闲恐富归。

谷水为官轻似纸,苕溪转棹疾于飞。

羽觞捧剑无人问,怅望如今束广微。

形式: 七言律诗 押[微]韵

崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首(其一)

露章沥血上彤墀,蝼蚁虽微愿弗违。

韫迹正惭高士传,离群却恐小人归。

身同玄豹雾中隐,目送孤鸿天际飞。

丹灶素书今好在,临风忆子话精微。

形式: 七言律诗 押[微]韵