题朱之纯谷阳园

陆机异时宅,故物无复迹。

悠悠谷水阳,野水凄馀碧。

我观豪士赋,文字岂不白。

一为功名误,末路真可惜。

至今风雨夜,哀鹤鸣不息。

千秋得吾人,净眼照阡陌。

结茅风烟际,一悟世网窄。

古今一丘貉,贵贱百年客。

闭门橙橘香,隐几冰冻释。

我惭升斗禄,矫首望八极。

人生劳佚间,此殆天所檄。

鹏翔赤霄动,鲸喷碧海坼。

为尔具扁舟,送此齿发迫。

形式: 古风

翻译

陆机往昔的居所,旧物已无踪影。
谷水之畔,阳光悠悠,野外的水波泛着凄清的绿色。
我欣赏那些豪杰的文章,字句难道不皎洁明亮。
一旦为了功名利禄迷失,晚年真是令人惋惜。
直到今夜风雨交加,哀伤的鹤声仍不断响起。
千秋万代,能有像我这样的人,以清澈的目光审视世间。
我在风烟缭绕处盖起茅屋,顿悟世事如网,狭隘无比。
古今之人皆如鼠兔,无论贵贱,都是人生的过客。
闭门静享橙橘香气,倚几而坐,寒冰也消融了。
我愧于微薄的俸禄,仰望苍穹,期盼着无限的天空。
人生在劳逸之间摇摆,这或许是上天的安排。
大鹏展翅翱翔天际,鲸鱼喷涌碧海,震撼人心。
为此,我准备了小舟,随着岁月催逼,送走白发苍颜。

注释

异时:昔日, 过去。
故物:旧物, 过去的东西。
谷水阳:谷水边的阳光。
凄馀碧:凄凉而碧绿。
豪士赋:豪放文人的作品。
白:明亮, 清晰。
末路:晚年, 最后的阶段。
哀鹤:哀鸣的鹤。
净眼:清澈的眼睛。
风烟际:风烟缭绕的地方。
世网:世俗的束缚。
丘貉:比喻人与人之间的相同之处。
冰冻释:寒冰消融。
升斗禄:微薄的俸禄。
八极:天地四方。
鹏翔:大鹏展翅。
鲸喷:鲸鱼喷水。
齿发迫:年老体衰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蔡肇题于朱之纯谷阳园的作品,通过对陆机旧宅的感慨,表达了对人生荣辱、功名利禄的反思。首句“陆机异时宅,故物无复迹”描绘了陆机昔日居所的荒凉,暗示历史变迁。接着,“悠悠谷水阳,野水凄馀碧”以谷水和碧绿的野水渲染出一种凄清的氛围。

诗人通过“我观豪士赋,文字岂不白”赞美陆机的文字才华,然而“一为功名误,末路真可惜”则揭示了他因追求功名而走向末路的遗憾。风雨之夜,“哀鹤鸣不息”,象征着对过去的哀悼和对未来的警示。

“千秋得吾人,净眼照阡陌”表达出诗人希望后人能以清醒的眼光看待人生,而“结茅风烟际,一悟世网窄”则表达了对超脱尘世的向往。诗人认为无论古今,人们都是短暂的过客,“古今一丘貉,贵贱百年客”。

“闭门橙橘香,隐几冰冻释”描绘了简朴生活的宁静,与前文的功名心形成对比。“我惭升斗禄,矫首望八极”流露出对仕途的谦卑和对广阔天地的仰望。最后,诗人感慨人生在劳逸之间,命运如天意,发出“鹏翔赤霄动,鲸喷碧海坼”的壮志豪情,并许诺为友人准备扁舟,共度余生。

整首诗情感深沉,寓言性强,既有对历史人物的惋惜,也有对人生的哲理思考,展现了蔡肇深厚的艺术造诣。

收录诗词(103)

蔡肇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题李伯时照夜白马图

天上房星不下来,连山刍粟饱驽骀。

龙姿逸驾飞腾尽,赖尔毫端力挽回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

句(其三)

莫嫌供给难酬客,祇为湖山已自贤。

形式: 押[先]韵

句(其八)

断蓬帆影天平入,夹镜波光水到流。

形式: 押[尤]韵

句(其五)

三峡桥边春见雪,落星寺里暮闻钟。

形式: 押[冬]韵