这首清代姚鹏图的诗《丙午八月日本修文馆讲席赠南菁旧同学(其一)》以文藻荒芜为背景，表达了对友情和学术传承的感慨。首句“南菁文藻久荒芜”暗示了昔日学术氛围的凋零，而“尚有君山一卷图”则借君山画卷寄托对往昔知识的怀念。诗人希望即使明珠散落，也能找回并重振学术之光，表达出“但使遗珠返沧海，未妨吾道在江湖”的决心，意即不畏困难，坚持自己的学术道路。
接下来，“窥墙已被东家笑，博簺应怜玉女孤”运用比喻，将自己比作窥墙者，遭受他人嘲笑，又以玉女孤苦自比，强调处境的孤立。最后两句“安得灵猧收此局，倚枰难换旧棋枯”表达了诗人期待能有像灵猧一样的智者来接手这个局面，改变当前的沉闷，恢复往日的生机与活力。
整首诗情感深沉，寓言性强，体现了诗人对学术传承的执着和对友人的关切，以及对学术环境改善的期盼。
