此诗《赠写真高司训之任滇南》由明代诗人张泰所作，通过对高司训的赞美，展现了其在艺术与学问上的卓越成就。
首联“随计风尘思不群，儒林艺苑自清芬”，以“随计风尘”描绘了高司训在世俗中追求卓越的精神，而“儒林艺苑自清芬”则赞扬他在学术与艺术领域散发出的独特魅力，两者相辅相成，凸显了其人格的高尚与才华的出众。
颔联“脱身薄尉高书记，馀事丹青郑广文”，通过对比高司训与郑广文，进一步强调了高司训在官场与艺术两方面的非凡才能。这里，“薄尉”指低级官职，与“高书记”形成鲜明对比，突出了高司训在官场的超然地位；“馀事丹青”则表明他将绘画视为业余爱好，却依然能展现出大师级别的技艺。
颈联“瀛海鸳鸿知彩笔，炎州榱桷待云斤”，运用了生动的比喻，将高司训的才华比作能够绘制美丽画卷的彩笔，以及等待雕刻精美建筑的云斤（一种雕刻工具），形象地表达了他对艺术创作的精湛技艺和对作品的期待。
尾联“试从都讲观三鳣，却上凌烟写异勋”，以“都讲”（古代官职）和“凌烟阁”（古代表彰功臣的场所）为背景，暗示高司训不仅在学术上有深厚的造诣，其艺术成就也足以载入史册，成为后世敬仰的典范。
整体而言，这首诗通过对高司训个人品质、艺术成就及社会贡献的赞美，展现了其在明代文化界的重要地位，同时也体现了诗人对其高度评价与深切敬意。
