送松台老丈过黄岩

虽然相去百馀里,亦是同栖一片云。

君向黄山我孤屿,思乡时节定思君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

即使相隔数百里,我们也共享同一片天空。
你在黄山我独居小岛,每当思乡的时候一定会想念你。

注释

相去:距离。
百馀里:一百多里。
同栖:共享。
一片云:同一片天空。
君:你。
黄山:黄山(地名)。
孤屿:孤岛。
思乡:思念家乡。
定:一定。
思君:想念你。

鉴赏

这首诗表达了诗人与友人松台老丈之间的深厚情谊。虽然他们相隔百余里,但都如同栖息在同一片云彩之下,象征着即使距离遥远,心却能相通。诗人以黄山和孤屿作比,暗示自己在思念家乡的时候,必定会想起对方。整体上,这是一首表达离别后对友情的深深怀念和对远方友人的牵挂之情的诗篇,情感真挚,意境深远。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送胡五九丈

长记秋时病作魔,频来看我谢君多。

只今未别先成梦,梦觉争如既别何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

送高九万

诗名空满浙江东,身事长嗟似转蓬。

正是梅天又离别,相思还在雨声中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送槃斋叶敬叔丈

万里春风柳一堤,长条折与记分携。

客行却入故乡去,禹洞龙丘认旧题。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

送戴子安(其二)

未到蓬莱阁上游,梧坡在越自应留。

秋深灯火夜深话,又拟横飞一鹗秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵