三过垂虹

秋来三度过垂虹,灏气横江水接空。

帆影轻浮千幅月,渔竿冷浸一丝风。

枫初落叶前村近,荷有馀香别浦通。

笑拍阑干天地阔,鲙鲈樽酒许谁同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

秋天已过三次经过垂虹桥,广阔的水汽横跨江面与天空相接。
船帆在月光下轻轻漂浮,像千幅画卷,渔竿上沾染着微风的凉意。
枫叶刚落,预示着村庄临近,荷花余香飘向了远处的水湾。
我笑着倚在栏杆上,感叹天地宽广,但谁能共享这鲈鱼美酒呢?

注释

垂虹:指垂虹桥,古代桥梁名。
灏气:形容水汽弥漫、天空开阔的样子。
千幅月:形容月光照亮的水面广阔如画。
一丝风:微风拂过的感觉。
前村:邻近的村庄。
别浦:偏远的水湾。
阑干:栏杆。
鲙鲈:鲈鱼脍,指鲈鱼做成的美食。
樽酒:盛满酒的酒杯。

鉴赏

这首诗描绘了秋天诗人三次经过垂虹桥的景象。首句“秋来三度过垂虹”点明了时间与地点,展现了诗人频繁造访垂虹桥的足迹。接下来,“灏气横江水接空”描绘了江面广阔,水天一色的壮丽景色,给人以开阔之感。

“帆影轻浮千幅月”运用比喻,写出了夜晚江面上帆船的影子在月光下如千幅画卷般轻盈,增添了诗意的浪漫。而“渔竿冷浸一丝风”则通过渔竿上沾染的一丝微风,暗示了秋夜的凉意和静谧。

“枫初落叶前村近,荷有馀香别浦通”描绘了沿途的自然风光,枫叶初落,村庄在望,而荷花的香气则引导着诗人通往别处的水道,富有季节感和动态美。

最后两句“笑拍阑干天地阔,鲙鲈樽酒许谁同”,诗人站在桥头,豪情满怀,感叹天地之大,却无人共享这美景与佳酿,流露出淡淡的孤独与怀人之情。

整体来看,施枢的《三过垂虹》以细腻的笔触描绘了秋日垂虹桥的景色,寓情于景,表达了诗人对自然的热爱以及对友情的怀念。

收录诗词(189)

施枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

分赋杨花

纤腰睡起芳情足,谁道春风浪拘束。

日暮天涯细草多,轻飞误入阑干曲。

形式: 七言绝句 押[沃]韵

春尽日过社园,风霾未开,丁香盛白,简汤定之(其二)

语与城西汤定之,园花吹尽柳丝丝。

寻常别恨年年有,不是吴姬压酒时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

对雪

谁使霓裳逞细腰,随风尽日袂飘飖。

飞花却讶春将遍,舞片还惊冻易销。

看熟似同鸥过渚,兴仙刚道鹤冲霄。

吟成谁与相酬酢,赖有疏梅伴寂寥。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

再行湖上

楼台万叠照斜晖,红褪园林绿渐肥。

艳是杏桃开过了,春风吹到野蔷薇。

形式: 七言绝句 押[微]韵