胜胜慢/声声慢(其一)草词

浓芳满地,秀色连天,和烟带雨萋萋。

几许芳心,还解报得春晖。

当时谢郎梦里,似殷勤、传与新诗。

却为甚、动长门怨感,南浦伤离。

追想天涯行客,应解拥车轮,步步相随。

惆怅如丝,正是欲断肠时。

凭高望中不见,路悠悠、南北东西。

春去也,怨王孙、犹自未归。

形式: 词牌: 声声慢

翻译

浓郁的芳香弥漫大地,秀美的景色连绵天际,如烟如雨中草木茂盛。
有多少芳心,能回报春天的恩惠?
在谢郎的梦境中,仿佛深情地传达了新的诗篇。
为何会触动长门宫的哀怨,引发南浦的离别之痛?
遥想远方的旅人,是否懂得紧握车轮,一路相伴。
心中惆怅如丝,正是令人肝肠寸断的时候。
登高远望,看不见那条路,它悠长而无尽,南北东西延伸。
春天已逝,还在埋怨远游的人尚未归来。

注释

浓芳:浓郁的芳香。
秀色:美丽的景色。
萋萋:草木茂盛的样子。
春晖:春天的阳光。
谢郎:古代对文人的称呼。
新诗:新的诗篇。
长门怨:汉代陈皇后失宠后所作《长门赋》中的情感。
南浦:古代送别之地。
天涯:形容极远的地方。
拥车轮:紧握车轮,象征陪伴。
断肠:形容极度悲伤。
悠悠:形容道路漫长。
王孙:古代对贵族子弟的称呼,此处指外出的人。

鉴赏

这首宋词《胜胜慢·声声慢(其一)草词》由赵长卿所作,描绘了一幅春日芳菲的画面。"浓芳满地,秀色连天,和烟带雨萋萋",诗人以生动的笔触描绘了花朵盛开,香气四溢,与烟雨交织的景象,展现了春天的生机与韵味。

"几许芳心,还解报得春晖",表达了对春光的感激之情,暗示了生命的短暂和对美好时光的珍惜。接下来,诗人借用了谢灵运的典故,将春光比作梦中的殷勤使者,传递着新诗的信息,但又引发出"动长门怨感,南浦伤离"的情感,流露出淡淡的哀愁和离别之苦。

"追想天涯行客,应解拥车轮,步步相随",诗人想象远方游子对春景的眷恋,仿佛能感受到他们内心的牵绊。"惆怅如丝,正是欲断肠时",进一步深化了这种离别的伤感,表达出深深的思念之情。

最后,诗人登高远眺,却只见"路悠悠、南北东西",感叹春光易逝,而远方的人仍未归来,"春去也,怨王孙、犹自未归",词人借此表达了对归期无定的深深忧虑和期盼。

整体来看,这首词以春景为引,情感丰富,既有对春光的赞美,又有离别之痛,展现出赵长卿细腻的情感世界和深沉的人生感慨。

收录诗词(333)

赵长卿(宋)

成就

不详

经历

宋代著名词人。宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”

  • 号:仙源居士
  • 籍贯:江西南丰

相关古诗词

贺新郎

世谛人多错。阿谁将、虚名微利,放教轻著。

万事莫非前定了,选甚微如饮酌。

算徒诧、龙韬豹略。

纵使龙头安尺木,更从教、豹变生三角。

浑是梦,恍如昨。吾庐自笑常虚廓。

对残编、磨穿枯砚,生涯微薄。

负郭田园能有几,随分安贫守约。

要不改、箪瓢颜乐。

西掖北扉终须到,且嘲风咏月常相谑。

更要甚,万金药。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎

负你千行泪。大都来、一寸心儿,万般萦系。

似恁愁烦那里洎。故自三年二岁。

为你后、甘心憔悴。终待说、山盟海誓。

这恩情、到此非容易。拼做个,久长计。

紧要事须评议。怕人人、蓦地知时,怎生处置。

毒害心肠祆知是。怕你生烦到底。

便莫待、将人轻弃。不是我多疑你。

被傍人、赚后失圈圚。经一事,长一智。

形式: 词牌: 贺新郎

夏云峰.初秋有作

露华清。天气爽、新秋已觉凉生。

朱户小窗,坐来低按秦筝。

几多妖艳,都总是、白雪馀声。

那更、玉肌肤韵胜,体段轻盈。

照人双眼偏明,况周郎、自来多病多情。

把酒为伊,再三著意须听。

销魂无语,一任侧耳与心倾。

是我不卿卿,更有谁可卿卿。

形式: 词牌: 夏云峰

桃源忆故人.初春

夜来一夜东风暖。春到桃腮柳眼。对景可堪肠断。

强把愁眉展。花期惹起归期念。前事从头忖遍。

凝想水遥山远。空结相思怨。

形式: 词牌: 桃源忆故人