无俗念.通仙观作

通仙地僻,向西山深处,倚云栖迹。

俯视峰峦千万叠,隔断红尘消息。

闲步烟萝,静吟风月,此事何人议。

修真上士,更于何处寻觅。

一带无尽山川,洞天幽圃,自有神仙域。

名利相缠谁得到,难伴清虚闲客。

碧洞高眠,清岩稳坐,岂羡王孙宅。

我来几度,此中留意多日。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

在偏远的仙境之地,向着西山的深处,倚靠云雾居住。
从高处俯瞰,峰峦重叠,红尘的喧嚣被阻隔在外。
悠闲漫步在藤萝间,静静吟诵风月诗篇,这样的生活又有谁能理解呢?
修炼成仙的高人,又会在哪里寻找这样的境地呢?
连绵不绝的山脉,幽深的洞府,自是神仙居住的地方。
名利纠葛,有谁能够真正获得?难以陪伴清静的隐士。
在碧绿的洞穴中安然入睡,在清冷的岩石上静坐,怎会羡慕凡人的豪宅?
我曾多次来访,对这里的情景关注已久。

注释

通仙:指通往仙境的地方。
栖迹:居住的地方。
峰峦千万叠:形容山峰众多且层叠。
红尘:指世俗世界。
烟萝:藤萝,常用来象征隐居之处。
修真:修炼成仙。
洞天幽圃:指神仙居住的幽深洞府和花园。
王孙宅:贵族或显贵人家的住所。
留意:关注,留心。

鉴赏

这首元代尹志平的《无俗念·通仙观作》描绘了一幅远离尘世喧嚣的隐逸生活图景。诗人将自己置于西山深处的通仙观,倚云而居,仿佛与世隔绝,只有峰峦叠嶂的自然景观相伴。他独自漫步在藤萝缭绕的山径,静心吟咏风月,这样的生活超脱尘世,无人能理解。

诗人强调通仙观是修真者的理想之地,暗示着这里隐藏着神仙的世界,与名利无关,更适合追求清静无为的人。他表达了对名利束缚的厌倦,宁愿在碧洞高眠、清岩稳坐中享受宁静,也不羡慕世俗的权贵生活。最后,诗人透露出对通仙观的深深喜爱,他已经多次造访,并且对这里的景色和氛围有着浓厚的兴趣和留恋之情。

整首诗通过描绘通仙观的环境和诗人的心境,展现了元代文人对于隐逸生活的向往和追求,以及对世俗名利的淡泊态度。

收录诗词(170)

尹志平(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

月上海棠.示众

先师归去功无量。日赴千坛显圣象。

化身千百,暗中度人来往。休轻谤。

恐灾祸临头怎向。一时开化通无上。

广集门生普供养。但持斋戒,志心各怀归仰。

虚空里,管有神明赐赏。

形式: 词牌: 月上海棠

如梦令

闲把心香暗爇。三界十分通彻。

四海遍天涯,都是全真枝叶。枝叶。枝叶。

撞透清霄明月。

形式: 词牌: 如梦令

如梦令

春日龙阳春睡。悟得春光真意。

红日正三竿,却被春风惊起。惊起。惊起。

万事一场春寐。

形式: 词牌: 如梦令

如梦令

说破劳生如梦。个个昏迷虚梦。

默地悟心开,达了真通清梦。清梦。清梦。

谁信真人无梦。

形式: 词牌: 如梦令