昭君

古帝修文德,蛮夷莫敢侵。

不知桃李貌,能转虎狼心。

日暮边风急,程遥碛雪深。

千秋青冢骨,留怨在胡琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

古代的帝王修养文治教化,四方蛮夷不敢来侵犯。
他们不只拥有桃花李花般的美貌,还能感化凶猛的心灵。
傍晚时分边境风声急促,漫长旅程中沙漠雪地深深难行。
千百年后王昭君的青冢留存,她的哀怨融入胡笳的音律之中。

注释

古帝:古代的帝王。
修文德:修养文治教化。
蛮夷:四方蛮夷。
莫敢侵:不敢来侵犯。
桃李貌:桃花李花般的美貌。
能转:能感化。
虎狼心:凶猛的心灵。
日暮:傍晚时分。
边风急:边境风声急促。
程遥:漫长旅程。
碛雪深:沙漠雪地深深。
青冢:王昭君的墓。
骨:遗骨。
胡琴:胡笳,一种乐器。

鉴赏

这首诗描绘了一位古代帝王通过修养文德来安定边疆,蛮夷之族不敢侵犯的盛况。同时,也表现了帝王之德能够感化猛兽,改变它们凶猛的本性。此外,诗中还透露了一种边塞将士日暮时分,面对严寒与雪深的艰苦生活,以及他们对于古战场上牺牲将士遗骨的怀念之情。最后一句“留怨在胡琴”则表达了边塞军人通过弹奏胡琴来寄托哀思、抒发不满的情感。

诗中运用了鲜明的对比和形象生动的描写,展现了古代帝王威德所及之广远,以及边疆将士的孤独与哀愁。通过对自然环境和历史遗迹的刻画,诗人塑造了一幅既壮丽又沉郁的边塞图景。

收录诗词(196)

李咸用(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋夕

寥廓秋云薄,空庭月影微。

树寒栖鸟密,砌冷夜蛩稀。

晓鼓军容肃,疏钟客梦归。

吟馀何所忆,圣主尚宵衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

秋夕书怀寄所知

秋萤一点雨中飞,独立黄昏思所知。

三岛路遥身汨没,九天风急羽差池。

年华逐浪催霜发,旅恨和云拂桂知。

不向故人言此事,异乡谁更念栖迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

秋日与友生言别

利名心未已,离别恨难休。

为个文儒业,致多岐路愁。

数花篱菊晚,片叶井梧秋。

又决出门计,一尊期少留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

秋日访同人

忽忆金兰友,携琴去自由。

远寻寒涧碧,深入乱山秋。

见后却无语,别来长独愁。

幸逢三五夕,露坐对冥搜。

形式: 五言律诗 押[尤]韵