平明出小东门观梅

知心多别离,慰眼易零落。

东风吹梅花,烂漫照城郭。

晴日千堆雪,偏宜马上看。

逢迎无几日,不惜犯春寒。

明年花发时,我在两京道。

花香固无尽,我亦未遽老。

脱帽发如漆,看花心未灰。

平戎那得妨持酒,会有诗传剑外来。

形式: 古风

翻译

深知友情多会带来离别,眼前美景也容易凋零。
东风吹拂着梅花,繁花盛开照亮了城池。
晴朗的日子里,千堆白雪如同积聚的花瓣,最适合骑马欣赏。
相聚的日子不多,我不怕春寒,愿意去迎接。
等到明年花开之时,我将在前往两京的路上。
花香虽无穷尽,但我还不算老。
摘下帽子,黑发如漆,赏花之心依旧热烈。
平定战乱怎能因饮酒而受阻,期待着远方的诗歌和佩剑一同到来。

注释

知心:亲密的朋友。
别离:离别。
慰眼:眼前美景。
零落:凋零。
东风:春风。
梅花:梅花。
烂漫:盛开。
城郭:城市。
晴日:晴天。
马上:骑马。
逢迎:相聚。
春寒:春天的寒冷。
花发:花开。
两京道:通往两京的道路。
固无尽:永远不尽。
遽老:突然变老。
脱帽:摘下帽子。
发如漆:黑发如墨。
平戎:平定战事。
持酒:饮酒。
诗传:诗歌传递。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《平明出小东门观梅》,表达了诗人对梅花的喜爱以及对时光流转、人事变迁的感慨。首句“知心多别离,慰眼易零落”揭示了诗人与友人离别的感伤,而梅花的盛开成为心灵的慰藉。接下来,“东风吹梅花,烂漫照城郭”描绘了梅花在春风中繁盛开放,照亮了城市,画面生动。

“晴日千堆雪,偏宜马上看”写出了梅花在晴天下的洁白如雪,骑马观赏更显其美。诗人感叹相聚的日子不多,即使冒着春寒也在所不惜。“明年花发时,我在两京道”预示着诗人可能即将离开当前之地,踏上新的旅程。

“花香固无尽,我亦未遽老”表达了诗人对梅花香气的留恋和自己并未老去的自嘲,以及对未来的期待。最后两句“脱帽发如漆,看花心未灰”以形象的比喻,表明诗人虽年岁渐长,但对生活的热爱和对艺术的追求仍未减退。“平戎那得妨持酒,会有诗传剑外来”则流露出诗人虽身处和平时期,但仍怀有壮志豪情,期待能通过诗歌和剑传递边疆的消息。

整体来看,这首诗情感深沉,语言优美,既展现了梅花的风姿,也寓含了诗人的人生感慨和理想抱负。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

归老

两脚走万里,归老樵风溪。

虽远京雒尘,穷巷还多泥。

累累丧家狗,喔喔失旦鸡。

幸非徙比景,何恨栖会稽。

今年更可笑,伛偻自灌畦。

荣虽不满眼,悔亦免噬脐。

万事付一尊,师友阮与嵇。

形式: 古风 押[齐]韵

戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣

灰深火可宿,炷小灯耐久。

长流故不腐,易成必速朽。

我昔游青城,闻道巢居叟。

躬行虽不力,年少过九九。

固知适天幸,自养亦差厚。

传家六儿子,其四今皓首。

宁闻涧底松,郁郁慕蒲柳。

形式: 古风 押[有]韵

正月六日作

上天四序分寒燠,以渐相寻不相渎。

今年立春七日耳,暖景温风何迫促。

群蛙怒鸣蚊蚋出,蚍蜉插翅飞满屋。

儿童便欲觅团扇,我亦汗垢思汤沐。

山坡梅花常恨晚,一夕开尽如雪谷。

篱边已放桃蕊红,庭下顿长萱芽绿。

小人识浅喜欲舞,轻衫冷饼相追逐。

春深疠鬼不贷人,此暖但忧非汝福。

形式: 古风

永日无一事作诗自诒

目昏罢观书,足蹇停游山。

二事差可乐,造物乃复悭。

得非闵我老,作意镌其顽。

扫除尽宿习,使得终日闲。

闲亦何负汝,剡曲茆三间。

奇石玩荦角,清流听淙潺。

勿言村醪薄,数酌可解颜。

翛然日已夕,卧看飞鸟还。

形式: 古风 押[删]韵