好事近.翠圆枝

一涧水南山,腊尽春生梅雪。

行过小桥深处,带疏钟横月。

征衫闲著指东吴,休怕与人别。

吟到翠圆枝上,是归来时节。

形式: 词牌: 好事近

翻译

山涧流水映照着南山,腊月将尽梅花傲雪绽放。
走过幽深的小桥,耳边回荡着稀疏的钟声和横挂的月色。
穿着远行的衣衫,我指向东方的吴地,不必担心离别。
吟诵着,直到听见翠绿的梅枝上鸟鸣,那是回家的季节来临了。

注释

涧水:山间的小溪流水。
南山:南方的山。
腊尽:农历十二月将尽,指冬季接近尾声。
梅雪:梅花在雪中盛开。
小桥:小巧的桥梁。
疏钟:稀疏的钟声。
征衫:远行者的衣服。
东吴:古代地区名,这里泛指东方。
翠圆枝:翠绿的梅树枝头。
归来时节:指诗人想象中的归乡时刻。

鉴赏

这首宋词以清新淡雅的笔触描绘了一幅冬去春来的山野景象。"一涧水南山,腊尽春生梅雪",开篇便展现出冬季将尽,梅花在雪中悄然绽放的场景,富有生机和诗意。"行过小桥深处,带疏钟横月",进一步描绘了诗人行走在静谧的小桥边,听到远处寺庙传来的稀疏钟声,映照着明亮的月色,营造出宁静而深远的意境。

"征衫闲著指东吴,休怕与人别",诗人穿着远行的衣衫,似乎正准备前往东吴,但他并不畏惧离别,流露出一种洒脱和豁达的情感。最后两句"吟到翠圆枝上,是归来时节",诗人想象自己在翠绿的梅枝上吟咏,暗示着春天的到来和归期将近,给人以期待和希望。

整体来看,这首词以景抒情,寓情于景,表达了诗人对自然的热爱和对生活的乐观态度,以及对未来的期盼。韩淲的词风清丽,情感真挚,这首《好事近·翠圆枝》便是其风格的典型体现。

收录诗词(2817)

韩淲(宋)

成就

不详

经历

一作子仲,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六

  • 字:仲止
  • 号:涧泉
  • 生卒年:biāo)(1159—1224

相关古诗词

好事近.次韵昌甫

北客过江来,赢得家家都老。

屈指中兴人物,到如今谁好。

散庵常是爱山林,健笔胜挥扫。

我则临风三叹,信儿曹惊倒。

形式: 词牌: 好事近

好事近.同仲至和探梅

湖上有孤山,合把探梅词刻。

清浅黄昏时候,冷疏枝寒色。

窗前忽到又如何,一夜足相忆。

信道收香藏白,报春风消息。

形式: 词牌: 好事近

好事近.郑倅生朝

腊雪映江梅,冰玉更分风月。

衮衮紫枢家世,庆诞弥时节。

烘堂赢得戏莱衣,春酒宝杯凸。

籍籍郑庄人物,要汉廷勋业。

形式: 词牌: 好事近

江城子.德久同醉,子似出新置佐酒,和德久词

天孙应为织云裳。试宫妆。问刘郎。

湖上波寒,依旧远山苍。

自是老来心事懒,空落拓,少年场。

挥豪闲与细端相。记严扬。陋苏张。

兴到一杯,微醉亦成章。

回首片帆西去也,何日更,共清狂。

形式: 词牌: 江城子