舟中简祖显(其一)

计拙生无益,时危老可伤。

江山双敝屣,诗酒一空囊。

夜雨茆庐破,秋风菊径荒。

閒随枕流客,蓑笠钓沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

平庸的我一生无为,时局动荡让我这老者更感悲伤。
江山如同破旧的鞋子,诗酒却像空空的钱袋子。
夜晚的雨打湿了茅屋,秋天的风吹过荒芜的菊花小径。
我悠闲地跟随漂泊的旅客,披着蓑衣戴着斗笠,在江边垂钓于沧浪之水。

注释

计拙:平庸。
生无益:一生无为。
时危:时局动荡。
老可伤:老者更感悲伤。
江山:江山。
双敝屣:如同破旧的鞋子。
诗酒:诗酒。
一空囊:空空的钱袋子。
夜雨:夜晚的雨。
茆庐破:茅屋破旧。
秋风:秋天的风。
菊径荒:菊花小径荒芜。
閒随:悠闲地跟随。
枕流客:漂泊的旅客。
蓑笠:披着蓑衣戴着斗笠。
钓沧浪:在江边垂钓于沧浪之水。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《舟中简祖显(其一)》。从内容上看,诗人表达了一种深沉的人生感慨。"计拙生无益",意指智谋不足在生活中并无太大帮助,暗示了诗人对世事的无奈和自嘲;"时危老可伤",在时局动荡不安中,年华老去更显得凄凉哀伤。接着,诗人将江山比作破旧的鞋子和空空的行囊,形象地描绘出自己对名利的淡泊态度和生活的困顿。

"夜雨茆庐破",描绘了夜晚风雨交加中的破旧茅屋,流露出诗人生活的艰辛;"秋风菊径荒"则进一步渲染了环境的荒凉,以菊花的凋零象征着诗人内心的孤寂与落寞。最后两句"閒随枕流客,蓑笠钓沧浪",诗人选择与渔夫为伴,披蓑戴笠,在江湖间自由漂泊,表达了对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱。

整体而言,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人面对困境时的豁达与超脱,以及对理想生活的追求。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

舟中简祖显(其二)

散发扁舟上,秋江一段清。

鱼肥新入馔,鸥狎旧同盟。

浦树参差出,云山远近迎。

君诗妙图写,不减谢宣城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

过家留一夕曹丈复和韵再作

贤圣何曾时一中,扁舟但困打头风。

按田外叹裹粮乏,还舍内嗟瓶粟空。

论事时遭瞋目视,催科隔绝满堂烘。

匆匆结束又西迈,望眼却随黄鹄东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

过清宇新居再用开字韵(其二)

书帙儿能整,柴扉手自开。

梦残江月上,酒醒竹风来。

旧集秋重校,微吟日几回。

初无俗客饭,当有故人杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

过清宇新居再用开字韵(其一)

市远嚣尘息,窗明老眼开。

句从天外得,书自日边来。

久住当成趣,相看不忍回。

凉生初却扇,月出好衔杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵