和王右司游南岳三绝(其一)

懒跨狨鞍趁晓班,却穿蜡屐小游山。

山头草木生光彩,玉节曾行紫翠间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

懒得骑着狨猴鞍马参加清晨的行列,反而穿着蜡屐去小山上漫步。
山上的花草树木都显得生机勃勃,因为玉节(指官员的符节)曾在这里的紫色和翠绿之间行进过。

注释

懒跨狨鞍:形容人懒散不愿早起。
趁晓班:参加清晨的行列,可能指官场的早朝或例行活动。
却穿蜡屐:反而穿着木底鞋(蜡屐),表示休闲或随意的行动。
小游山:在小山上散步游玩。
山头草木生光彩:形容山景因季节或阳光而显得鲜艳。
玉节:古代官员出行时携带的凭证,象征权力和尊贵。
曾行紫翠间:曾经在紫色(皇家或高贵的颜色)和翠绿(自然色彩)的环境中走过。

鉴赏

这首诗描绘了一种悠闲自得的山间游玩情景。诗人穿上便于行走的蜡屐,踏上了小径,漫步于山间。这里的“懒跨狨鞍趁晓班”表现了出发时的从容态度,“却穿蜡屐小游山”则是对比之下,更为亲近自然的一种选择。

“山头草木生光彩,玉节曾行紫翠间。”这两句通过对景物的描写,表达了诗人对大自然美景的赞赏和感受。其中,“玉节”通常指的是古代官员手中的玉制仪仗,这里可能暗示着诗人的高贵身份或是对前来此地游历者的尊称。“紫翠间”则形容山色之深,既可以理解为树木成荫,如同紫色的帐幕,又可以指远处山峰在阳光照射下的翠绿色彩。

整首诗通过细腻的笔触和生动的意象,把读者带入了一片宁静而又充满自然美景的境地,传递出一种超脱尘世、与自然合一的情怀。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

和王右司游南岳三绝(其三)

祝融独秀压群峰,登览虽终兴未穷。

人物与山争峻特,也宜班爵视三公。

形式: 七言绝句 押[东]韵

和王右司游南岳三绝(其二)

乔岳雄于楚粤间,众丘迤逦酿高寒。

青藜拄到云霄上,见得心如眼界宽。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

和王宫教送酒韵

不肯独醒如屈平,要于酒国立诗城。

苍头满挹鸬鹚杓,中有春风习习生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和王宫教韵

六籍横陈日醉心,忍贫不肯问钱神。

旁人但见门冰冷,岂识胸中暖似春。

形式: 七言绝句 押[真]韵