次韵范文渊

箪瓢气已压膏粱,不傍朱门味更长。

细看高人忘宠辱,始知吾辈可怜伤。

岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古道场。

剩欲与君坚此约,它年八十鬓眉苍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

简陋的饮食已经胜过富贵人家的奢华,贫贱生活中的滋味更显得悠长。
仔细观察那些超脱世俗的人,他们忘记了荣辱,这时我才明白我们这些平凡人是多么值得同情。
在岩洞中新建的炼丹炉和香火缭绕的庐山古修行场所,
我希望能和你坚守这个约定,等到我们都八十多岁,两鬓斑白的时候。

注释

箪瓢:简陋的饮食。
膏粱:富贵人家的美食。
朱门:贵族的府邸。
味更长:滋味更显得悠长。
高人:超脱世俗的人。
宠辱:荣辱得失。
可怜伤:值得同情。
岩扃勾漏:岩洞中的炼丹处。
新丹灶:新建的炼丹炉。
香火:宗教祭祀的烟火。
匡庐:庐山。
古道场:古老的修行场所。
它年:将来。
鬓眉苍:两鬓斑白。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《次韵范文渊》,通过描述诗人自己的生活态度和对高人境界的理解,展现了其淡泊名利的人生态度。首句“箪瓢气已压膏粱”,形象地表达了诗人虽然生活简朴,但内心的精神世界超越了富贵阶层的享受。接着,“不傍朱门味更长”进一步强调了他对贫贱生活的满足和对世俗荣华的超脱。

“细看高人忘宠辱”赞扬了那些能够看淡荣辱、超然物外的高人,诗人自比为这些值得尊敬的人物,流露出对自己未能达到这种境界的些许遗憾。“岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古道场”描绘了一幅隐逸修行的画面,表达了诗人对于隐居生活的向往和对道家修炼的敬仰。

最后两句“剩欲与君坚此约,它年八十鬓眉苍”表达了诗人希望与朋友共同坚守这份淡泊之心,即使到年老时仍保持这种高尚情操的愿望。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了陆游深沉的人生感慨和高尚的道德追求。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

次韵范参政书怀十首(其二)

已著山林扫塔衣,洗除仕路剑头炊。

心光焰焰虽潜发,颔雪纷纷已太迟。

度日只今闲水牯,知时从昔羡山雌。

掩关未必浑无事,拟遍寒山百首诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵范参政书怀十首(其七)

芋栗多储煮复煨,一尘那许到灵台。

虹穿道室炉丹熟,龙吼空山匣剑开。

蹑屩未成游地肺,掩扉聊欲隐天台。

桃花荣谢吾何预,一任刘郎去后栽。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

次韵范参政书怀十首(其八)

探梅方忆雪中归,转眼青青子满枝。

筑圃漫为娱老计,襞笺又赋送春诗。

乞身何日还初服,坐食终年愧圣时。

睡起西窗澹无事,一枰闲看客争棋。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵范参政书怀十首(其十)

赵州行脚我安能,闲却床边六尺藤。

钓阁卧听西涧雨,棋轩遥见北村灯。

平生爱睡如甘酒,晚岁忧谗剧履冰。

剩欲舒怀答清啸,半空鸾凤愧孙登。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵