江村道中书触目

短篱曲曲对开门,修竹阴阴不见村。

别浦回潮鱼沪密,孤舟春近雁沙温。

路逢行客时交辔,店卖新醅一举樽。

忽过乱山幽绝处,恍如白帝到东屯。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

短篱围绕的小门对着弯曲的道路,茂密的修竹遮挡了村庄的视线。
退潮时,鱼儿聚集在密集的捕鱼设施旁,春天临近,孤舟停靠在温暖的雁沙边。
在路上遇到行人,偶尔会交错马匹,旅店出售新酿的酒,让人举杯畅饮。
忽然间穿过纷乱的山岭,进入一个幽深绝美的地方,仿佛来到了东屯,那如白帝城般的仙境。

注释

短篱:简陋的篱笆。
修竹:高大且茂盛的竹子。
不见村:看不见村庄。
别浦:河流入海的地方。
鱼沪:古代捕鱼设施。
雁沙:雁群栖息之地。
行客:旅行的人。
交辔:马匹交错而过。
新醅:新酿的酒。
乱山:杂乱的山峦。
幽绝处:幽深绝美的地方。
白帝:古代神话中的白帝城。
东屯:地名,可能指诗人所在地。

鉴赏

这首诗描绘了诗人行经江村时所见的景致和感受。首句“短篱曲曲对开门”,以简练的笔触勾勒出一幅乡村小径的画面,篱笆短小而曲折,似乎与邻家门户相邻,展现出宁静的田园生活气息。接着,“修竹阴阴不见村”进一步描绘了环境的清幽,茂密的修竹遮掩了村庄,使得远处的村落若隐若现,增添了神秘感。

“别浦回潮鱼沪密”,诗人通过“别浦”和“鱼沪”(捕鱼的设施)暗示了水边的生机,潮水回流,鱼儿众多,显示出自然的富饶。接下来,“孤舟春近雁沙温”则转而描绘春天临近,大雁在沙洲上觅食,温暖的季节带来了生机与活力。

“路逢行客时交辔,店卖新醅一举樽”描述了旅途中的偶遇和惬意,诗人与路人相遇,共乘一骑,路边小店售卖新酿的酒,让人感受到旅途中的温馨和人情味。

最后两句“忽过乱山幽绝处,恍如白帝到东屯”是全诗的高潮,诗人突然穿越到一个幽深的山间,仿佛进入了仙境,这种瞬间的转变让人联想到白帝城的壮丽景色,表达了诗人对眼前美景的惊叹和内心的愉悦。

总的来说,陆游的《江村道中书触目》通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了江村的宁静、生机和诗人旅途中的所见所感,体现了宋诗清新自然的风格。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

江亭

千载涛江上,书生诵所闻。

铸形尊越蠡,抉眼悼荆员。

高鸟冲烟没,轻舟压浪分。

何由从此逝,挥手谢诸君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

江亭

野市逢虚日,江亭候暮潮。

虫号霜后草,人立雨中桥。

病骨羸将折,残魂黯欲消。

无心作村醉,酒旆苦相招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

江亭冬望

霜落江清水见鱼,偶来徙倚草堂孤。

雪天黯淡常如晚,烟树微茫直欲无。

下泽乘车终碌碌,上方请剑漫区区。

拟将疏逸消豪气,寻罢酒徒寻猎徒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

江亭晚思

本自无闲况有忙,远坊兀兀送年光。

太空不碍云舒卷,高枕宁论梦短长。

山破霁烟千万叠,鸟横潮浦两三行。

年来自笑诗情减,愁绝奚奴古锦囊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵