此联赞颂陶澍之德才兼备与功勋卓著。上联“八州都督,五柳先生,经济文章,千古心传家学远”以“八州都督”喻其政绩显赫,“五柳先生”借指陶澍的文人风骨,二者并举,彰显其在政治与文学领域的双重成就。同时,“经济文章”点明其治国理政之才,“千古心传家学远”则赞扬其家学深厚,影响深远。
下联“六甲初周,一阳来复,富贵寿考,百年身受国恩长”描绘了陶澍一生的辉煌与长寿,以及国家对其恩泽的长久铭记。“六甲初周”暗示其人生起点之高,“一阳来复”象征其生命力旺盛,经历风雨后重获新生。“富贵寿考”是对陶澍个人幸福生活的美好祝愿,“百年身受国恩长”则表达了对陶澍为国效力、深受国恩的崇高敬意。整联通过丰富的历史典故和生动的自然景象,高度概括了陶澍的一生及其对国家的贡献,展现了其卓越的才能与高尚的人格魅力。