幽事

老境俗缘减,闲居幽事多。

去沙通断涧,插援护新荷。

棋罢看山卧,钓归摇楫歌。

馀年端有几,风月且婆娑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

随着年纪增长,世俗缘分减少,我更喜欢在宁静的居所享受闲暇时光。
溪流时断时续,穿过沙滩,新种的荷花得到保护。
下完棋后,我欣赏着山景躺下休息,钓鱼归来,摇着船桨唱起歌。
剩下的岁月还能有多少,就让清风明月陪伴我慢慢度过吧。

注释

老境:老年。
俗缘:世俗的缘分。
闲居:闲暇的住所。
幽事:清闲之事。
去沙:流经沙滩。
断涧:时断时续的山涧。
插援:插入保护。
新荷:新种植的荷花。
棋罢:下完棋后。
看山卧:看着山景躺下。
钓归:钓鱼归来。
摇楫歌:摇着船桨唱歌。
馀年:剩余的岁月。
端有几:究竟还有多少。
风月:清风明月。
婆娑:悠闲自在。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽事》,描绘了诗人晚年生活的闲适与宁静。首句“老境俗缘减”表达了诗人随着年龄增长,对世俗琐事的兴趣减少,心境趋于淡泊。接下来的“闲居幽事多”则强调了在清静的居所中,可供享受的隐逸生活内容丰富。

“去沙通断涧,插援护新荷”通过描绘自然景象,展现了诗人居住环境的清幽,流水潺潺,新荷生长,充满了生机。诗人下棋观山,悠然自得,“棋罢看山卧”,体现了他的闲适和对自然的亲近。

“钓归摇楫歌”描绘了垂钓归来时,诗人摇着船桨,边唱边行,生活情趣盎然。最后两句“馀年端有几,风月且婆娑”感慨时光易逝,余生不多,诗人决定在有限的日子里,尽情享受风月之乐,过一种逍遥自在的生活。

总的来说,这首诗以简洁的语言,勾勒出一幅宁静淡泊、与世无争的晚年生活画面,流露出诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

幽事二首(其一)

跌宕人间岁月迁,赏心幽事故依然。

潮通支浦渔舟活,露湿繁花醉帽偏。

才尽赋诗愁压倒,气衰对弈怯饶先。

光阴风月空如昨,怅望兰亭祓禊年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

幽居二首(其二)

剡曲故庐归未得,暂从地主借茅茨。

桃花春水梦不到,菰菜秋风心自知。

彊健犹穿几两屐,荣华正似一絇丝。

此心炯炯无人会,烟雨苍茫独立时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

幽居

衰鬓萧条笑旧青,一枝栖稳寄馀龄。

徐行不愧衣露肘,安卧何妨席见经。

视客恰如堂上燕,捐书那愿案头萤。

时时开说前贤事,聊遣乡闾识典刑。

形式: 七言律诗 押[青]韵

幽居

老子堪咍老转痴,幽居喜及早寒时。

芋魁加糁香出屋,菰首芼羹甘若饴。

颠倒朱黄思误字,纵横黑白戏拈棋。

此怀敢向今人说,骨朽诸贤却见知。

形式: 七言律诗 押[支]韵