种菜

同墙茅屋东,有地十亩馀。

蒿蓬杂毒草,壅闇恶木俱。

岁久人迹绝,乱穴狐虺居。

今晨杖藜出,顾步良踌躇。

默嗟咫尺间,荒秽侵吾庐。

散米饭群仆,操具亟剪锄。

攘剔先丛棘,斩伐多高樗。

乘湿束故急,积供爨我厨。

耕土如蒸面,治畦将种蔬。

时雨近沾洽,膏脉涵如酥。

问邻地所宜,嘉种愿乞诸。

异有出戎夷,远或传蜀吴。

根移甘或辛,色剖玄或朱。

芜菁饭之半,布艺广数区。

牙甲助芬味,琐细不可无。

霜降百物肃,禦冬必此须。

居贫寡营办,亲宾间招呼。

盘飧多造次,粗粝鲜毳腴。

收藏资举箸,率野真腐儒。

澹薄味可久,万钱非我图。

樊迟请学圃,予今老为模。

但愧公仪休,拔葵谢园夫。

形式: 古风

翻译

茅屋紧邻东墙,占地十亩左右。
杂草毒藤丛生,恶木阴暗蔽日。
长久无人涉足,狐狸蛇类占居洞穴。
今日持杖出门,回顾心生感慨。
感叹近在咫尺,荒芜杂草侵扰我的居所。
分发食物给仆人,赶紧拿起农具除草。
先清除荆棘丛,砍伐高大的樗树。
趁着湿润抓紧捆扎,堆积柴薪供炊。
耕田如同蒸熟的面团,整理田垄准备种植蔬菜。
适时的雨水滋润,土地犹如酥油般滋养。
询问邻居适宜种植什么,希望得到好种子。
有的作物来自远方,有的从边疆传来。
根系或甜或苦,颜色或黑或红。
一半芜菁做主食,大片土地种植各种作物。
菜叶和果实增添风味,细微之处不可或缺。
霜降万物收敛,冬季储备食物是必需的。
家境贫寒,难以备办丰盛,只能偶尔招待亲友。
饭菜简单匆忙,粗粮少有美味。
虽有储蓄,却只够吃饭,我是个质朴的乡下人。
清淡的食物能长久享用,我不求奢华。
樊迟请求学习园艺,我如今老矣,可作他的榜样。
但我愧对公仪休,不愿像园丁那样拔除葵菜以示清廉。

注释

茅屋:简陋的房屋。
东:东方。
蒿蓬:杂草。
毒草:有害的草。
人迹绝:无人涉足。
狐虺:狐狸和蛇。
顾步:回头看。
踌躇:犹豫不决。
荒秽:荒芜杂草。
庐:房屋。
散米:分发粮食。
群仆:众多仆人。
攘剔:清除。
丛棘:荆棘丛。
高樗:高大的樗树。
爨:烧火做饭。
蒸面:热气腾腾的面团。
治畦:整理田地。
膏脉:肥沃的土地。
如酥:像酥油一样。
问邻:询问邻居。
嘉种:优良的种子。
异有:异域的作物。
戎夷:边疆地区。
根移:移植根部。
甘或辛:甜或苦。
芜菁:一种蔬菜。
布艺:种植范围。
牙甲:指蔬菜的叶子。
琐细:细微之处。
霜降:秋季霜降。
禦冬:抵御冬天。
居贫:家境贫寒。
造次:仓促。
粗粝:粗糙的食物。
毳腴:肥美。
收藏:储蓄。
率野:质朴。
樊迟:孔子弟子。
公仪休:古代廉洁官员。
拔葵:拔除葵菜以示清廉。
园夫:园丁。

鉴赏

这首诗描绘了一位农人在荒废的土地上辛勤劳作、改善环境并期待收获的场景。诗中的意象丰富,语言生动,充分展现了作者对自然和农业生活的深厚感情。

开篇“同墙茅屋东,有地十亩馀”写出了农人居住的情形,以及他所拥有的土地状况。接着“蒿蓬杂毒草,壅闇恶木俱”描述了这片土地曾经的荒芜与杂乱。

接下来,“岁久人迹绝,乱穴狐虺居”表明时间长久以来,这里已经人迹稀少,只有野兽如狐和虺蛇在此出没。然而农人并未放弃,他“今晨杖藜出,顾步良踌躇”,早起去除草、走路时的犹豫不决,展示了他对土地改善的不懈努力。

随后,“默嗟咫尺间,荒秽侵吾庐”表达了农人对于荒废土地逐渐侵蚀自己居所的无奈与感慨。紧接着,“散米饭群仆,操具亟剪锄”则写出了他为了改善环境而进行的种种努力。

在“攘剔先丛棘,斩伐多高樗”中,农人不畏艰难地清除荆棘和砍伐高大的树木,以便于耕作。又有“乘湿束故急,积供爨我厨”,表明他利用雨后土地湿润的时机,迅速准备好种植所需。

诗中还具体描绘了农人对待土地的态度,如“耕土如蒸面,治畦将种蔬”和“时雨近沾洽,膏脉涵如酥”,分别写出了他耕作土地和期待及时雨水的场景。

在与邻里交流经验的部分,“问邻地所宜,嘉种愿乞诸”展现了农人对于农业知识的渴望和尊重。接着“异有出戎夷,远或传蜀吴”则提及了不同地区的特产与交流。

在“根移甘或辛,色剖玄或朱”中,通过对蔬菜根部位味道和颜色的描述,诗人表达了对农作物细微差异的观察和欣赏。又有“芜菁饭之半,布艺广数区”写出了蔬菜在饮食中的地位,以及种植蔬菜的广泛区域。

在收尾部分,“霜降百物肃,禦冬必此须”表达了农人对于季节变化和农业活动紧密相关的认识。最后,“居贫寡营办,亲宾间招呼”和“盘飧多造次,粗粝鲜毳腴”则描绘了一种平凡而充实的生活状态。

这首诗通过对自然界的细腻描写,以及农人与土地之间艰辛但又充满希望的互动,展现了农业劳作的尊严和价值。

收录诗词(459)

李复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

种罂粟

前年阳亢骄,旱日赤如血。

万里随羽书,挥鞭无留辙。

炎毒乘我虚,两岁苦病暍。

遇夏火气高,烦蒸不可活。

饱闻食罂粟,能涤胃中热。

问邻乞嘉种,欲往愧屑屑。

适蒙故人惠,筠箧裹山叶。

堂下开新畦,布艺自区别。

经春甲未坼,边冷伤晚雪。

清和气忽动,地面龟兆裂。

含滋竞出土,新绿如短发。

常虑蒿莠生,锄薙不敢阙。

时雨近沾足,乘凌争秀发。

开花如芙蕖,红白两妍洁。

纷纷金蕊落,稍稍青莲结。

玉粒渐满房,露下期采折。

攻疾虽未知,适愿已自悦。

呼童问山鼎,芳乳将可设。

形式: 古风

美原县北轩

渊明昔遁世,北窗朝脱巾。

清风一披拂,自谓羲皇人。

冥冥孤鸿姿,真与浮云亲。

寂寞千载后,遐躅空遗尘。

嗟予敢言勇,斗禄徒为贫。

形骸强包束,种种秋毛新。

朅来渭水阴,讼简民风淳。

因喜纵懒僻,凿牖开星辰。

吏散鸟下阶,清谈可娱宾。

归去终亦赋,聊此蟠穷鳞。

形式: 古风 押[真]韵

赵㠓惠二诗酬以来韵

广汉诸孙用心苦,亹亹妍谭殊可数。

江南春意满芳洲,长袭幽香佩兰杜。

世缘嚼蜡久无情,喜闻叔起有新声。

著书半百悬罄久,蹑屩一日双璧明。

顾予画脂已心朽,看君著鞭方力生。

他时负云纵六翮,上抟扶摇游太清。

形式: 古风

送人之邓城

哀弄发危弦,苦调出促管。

伤别骨欲销,坐失重纩暖。

仙鹄顾徘徊,千里襄江潬。

此去衮衮情,江水流不断。

形式: 古风