都下呈叔表兄

相望五千里,话别十三年。

知我到江左,烦兄来日边。

朋游俱健否,须发已卷然。

共说儿童事,分明在目前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

遥望千里之外,分别已有十三年。
知道我来到江东,劳烦兄长从日边赶来。
朋友们是否都安好,我们的头发已经斑白如霜。
一起谈论儿时往事,仿佛就在眼前。

注释

相望:遥望。
千里:遥远的距离。
话别:告别。
十三年:很长时间。
江左:江东,古代中国的一个地理区域。
日边:太阳升起的地方,比喻远方。
朋游:朋友交往。
俱:都。
健否:是否健康。
已:已经。
卷然:形容头发花白。
儿童事:儿时的记忆或故事。
分明:清楚明白。
目前:眼前。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世所作的《都下呈叔表兄》。诗中表达了诗人与表兄相隔遥远,已有十三年未见的深深思念之情。"相望五千里"描绘了两人之间的地理距离,"话别十三年"则强调了时间的跨度。诗人关心地询问表兄的身体状况和朋友们的近况,感叹时光荏苒,自己已头发斑白。最后,诗人回忆起儿时的往事,仿佛历历在目,表达了对过去的怀念和对亲情的珍视。整体上,这首诗情感真挚,语言朴素,展现了深厚的兄弟情谊。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

都下送外舅任知县赴茶马司辟

皇华万里赴临洮,亲向君王乞骑曹。

合为圣朝修马政,可容穷邑试牛刀。

横驱旌节半天下,自许才名一世豪。

早晚西来八千匹,九重何以答贤劳。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

高通直挽诗(其一)

赤手开荒径,朱门照广津。

两班通印绂,三桂袭簪绅。

寿考尊乡曲,光华劝邑人。

我生当恨晚,犹及望灵椿。

形式: 五言律诗 押[真]韵

高通直挽诗(其二)

甲子诸孙行,丁年北梦行。

归来古于越,友事晋参卿。

旋展升堂拜,方瞻赐绂荣。

故山耆旧少,萧瑟更佳城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

偶吟

近市心如水,居贫道未穷。

关门度梅雨,攲枕受槐风。

问学十年事,文章百世公。

读多书有味,吟少句无工。

形式: 五言律诗 押[东]韵