宦海

黄帽棕鞋隐者便,青衫槐笏我家传。

一生碌碌空多事,六帙骎骎欠二年。

安乐窝中閒有味,温柔乡里老无缘。

浮沉宦海终非愿,早葺山南屋数椽。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

身着黄帽棕鞋的隐士形象,青衫槐笏是我家的传统。
一生忙碌却无多成就,只差两年就能完成六卷书。
在安逸的生活中找到乐趣,但在温柔乡里我却无缘老去。
在官场浮沉并非我的愿望,早想在南山修几间房屋安居。

注释

黄帽棕鞋:形容隐士的朴素装扮。
青衫槐笏:古代官员的服饰,表示我家世代为官。
碌碌:形容事务繁多而无显著成就。
六帙:泛指书籍,这里指完成学业或著作。
骎骎:形容马跑得快,引申为迅速接近。
安乐窝:舒适的居所,比喻悠闲的生活。
温柔乡:指繁华富庶的地方,也指男女情爱之地。
宦海:指官场生涯。
葺:修理,建造。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者对平凡生活的向往和对功名利禄的淡然。黄帽棕鞋象征着普通百姓的简单装扮,隐者的选择是一种超脱世俗的追求。而“青衫槐笏我家传”则表明这种生活方式已经成为家族的传统。

诗人通过“一生碌碌空多事,六帙骎骎欠二年”表达了对功名场中的忙碌无果的感慨。六帙书卷象征着科举考试,而“欠二年”则暗示了诗人对于科举所需时间和精力的无奈。

在下一句“安乐窝中閒有味,温柔乡里老无缘”,诗人表达了对家乡的思念和对平静生活的向往。这里,“安乐”指的是隐逸的宁静生活,而“温柔乡里”则是对故土亲情的深切怀念。

最后两句“浮沉宦海终非愿,早葺山南屋数椽”,诗人明确了自己不愿意在官场浮沉的态度,并表达了想要早日归隐的愿望。在这里,“宦海”比喻官场的险恶复杂,而“早葺山南屋数椽”则是隐居生活的具体描绘,显示出诗人对于简单自然生活的渴望。

整体来看,这首诗通过对比隐逸与功名生活,表达了诗人内心对于平凡、宁静生活的向往,以及对世俗功利的超然。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

拜孙花翁墓下

水仙分地葬诗人,一片荒山野火焚。

荐菊有亭今作圃,埽松无地漫留坟。

蜗牛负壳黏碑石,老鹳携雏入陇云。

欲把长箫歌楚些,却怜度曲不如君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

拜霞屿待制伯祖墓下

难寻华表与丰碑,三尺坟台山四围。

翁仲多年苍佩剥,子孙寒食纸钱稀。

瘦藤拔地长蛇走,灌木维垣野鼠肥。

远也久违乡族去,忍将椒酒酹斜晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

树叶

不知何树叶,红润极鲜明。

一片风吹落,几番霜染成。

止啼诚诳语,题字亦閒情。

把玩真堪惜,携归予绣枰。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

形影

形影自相问,追随六十年。

冷官真漫尔,归梦亦蘧然。

但觉寒风暖,难令素发玄。

可能学陶令,家去有园田。

形式: 五言律诗 押[先]韵