古风(其五十五)

齐瑟弹东吟,秦弦弄西音。

慷慨动颜魄,使人成荒淫。

彼美佞邪子,婉娈来相寻。

一笑双白璧,再歌千黄金。

珍色不贵道,讵惜飞光沈。

安识紫霞客,瑶台鸣素琴。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

齐瑟弹奏着东方的曲调,秦地的弦声则演绎着西方的韵律。
激昂的音乐震撼人心,让人沉迷于享乐之中。
那个美丽的狡诈之人,轻盈地前来寻找我。
他一笑间赠送双璧,再唱一曲就换取千金。
珍贵的颜色并不看重道德,怎会吝惜时光流逝。
怎能理解那紫色云霞中的仙人,他们在瑶台之上弹奏着素琴。

注释

齐瑟:古代乐器。
东吟:东方的曲调。
秦弦:秦地的弦乐。
西音:西方的音乐风格。
慷慨:激昂。
颜魄:心灵。
荒淫:过度享乐。
佞邪子:狡诈之人。
婉娈:轻盈貌。
一笑:一笑之间。
双白璧:两块珍贵的玉璧。
千黄金:极言财富。
飞光沈:形容时光流逝。
紫霞客:传说中的仙人。
瑶台:仙境。
鸣素琴:弹奏素琴。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会中的景象,通过对音乐和乐器的描述,展现了当时豪华奢侈的生活状态。诗人以精美的语言表达了自己对于这种生活的态度和感受。

“齐瑟弹东吟,秦弦弄西音”两句描绘了宴会中的音乐场景,“齐瑟”和“秦弦”分别指代不同地区的乐器,通过它们不同的演奏风格(东吟、西音),诗人展现了当时多元文化的融合。

接下来的“慷慨动颜魄,使人成荒淫”则透露出这种奢侈生活带给人的感受和影响。音乐不仅让人心旌荡漾(慷慨),甚至影响到了人们的情感深处(动颜魄),进而可能导致人性变得放纵不羁(成荒淫)。

“彼美佞邪子,婉娈来相寻”中,“美佞邪子”形容的是那些风度翩翩、举止文雅的年轻男子,他们以一种柔和而又不失风流的态度出现在宴会之中。

“一笑双白璧,再歌千黄金”则是对这种生活奢侈程度的一种夸张描绘。一笑之间,如同珍贵无比的白玉璧,而每一次歌唱,都仿佛价值连城的黄金。

然而诗人并不认为这样的珍贵和华丽是真正值得珍惜的,故有“珍色不贵道,讵惜飞光沈”两句。这里表达了诗人对于这种奢侈生活的超然态度,他认为真正宝贵的是道德修养,而非物质享乐。

最后,“安识紫霞客,瑶台鸣素琴”中,“紫霞客”、“瑶台”都是超凡脱俗之境,诗人以此表达自己对于高洁、清净生活的向往和追求。通过“鸣素琴”,诗人展现了自己的艺术修养与情操。

这首诗通过对宴会场景的描写,以及诗人个人的感慨和态度,展现了一个既华丽又充满哲理思考的文学画面。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

古风(其五十六)

越客采明珠,提携出南隅。

清辉照海月,美价倾皇都。

献君君按剑,怀宝空长吁。

鱼目复相哂,寸心增烦纡。

形式: 古风 押[虞]韵

古风(其五十七)

羽族禀万化,小大各有依。

周周亦何辜,六翮掩不挥。

愿衔众禽翼,一向黄河飞。

飞者莫我顾,叹息将安归。

形式: 古风 押[微]韵

古风(其五十八)

我到巫山渚,寻古登阳台。

天空綵云灭,地远清风来。

神女去已久,襄王安在哉。

荒淫竟沦替,樵牧徒悲哀。

形式: 古风 押[灰]韵

古风(其五十九)

恻恻泣路岐,哀哀悲素丝。

路岐有南北,素丝易变移。

万事固如此,人生无定期。

田窦相倾夺,宾客互盈亏。

世途多翻覆,交道方崄巇。

斗酒强然诺,寸心终自疑。

张陈竟火灭,萧朱亦星离。

众鸟集荣柯,穷鱼守枯池。

嗟嗟失权客,勤问何所规。

形式: 古风 押[支]韵