大侄挽辞

束发已青袍,终身州县劳。

一官常肮脏,万里忽焄蒿。

竟负昂霄志,空传掷印豪。

两疏心不遂,遗恨寄滔滔。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

翻译

年纪轻轻就穿上青袍,一生都在州县间辛劳奔波。
担任官职总是满身尘土,忽然被贬到远方,心情如蒿草般凄凉。
终究辜负了高远的志向,空留下投掷印绶的豪情。
两次辞官未能如愿,遗憾只能随江水滔滔东流。

注释

束发:指青少年时期。
青袍:古代官员的低级官服。
州县劳:指地方官的劳累生涯。
肮脏:形容官场污浊,这里指官职卑微。
焄蒿:形容心情悲凉,如蒿草般脆弱。
昂霄志:高远的志向,指追求高位或理想。
掷印豪:投掷印绶,古代官员辞职的典故,表示毅然决然。
两疏:指汉代的疏广和疏受兄弟二人先后辞官。
心不遂:心愿未能达成。
遗恨:遗留的遗憾。
滔滔:形容江水滚滚,也象征时间流逝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的挽辞,表达了他对侄子早逝的哀悼和对侄子未能实现高远志向的惋惜。"束发已青袍"描绘了侄子年轻时即担任官职的形象,"终身州县劳"则写出他一生在基层官场的辛劳。"一官常肮脏,万里忽焄蒿"暗指侄子仕途坎坷,英年早逝,犹如突然凋零的草木,令人痛心。"竟负昂霄志"表达了对侄子未能实现凌云壮志的遗憾,"空传掷印豪"则借侄子的故事,感叹他的豪情未得施展。最后两句"两疏心不遂,遗恨寄滔滔"表达了对侄子未能如汉代疏广那样潇洒退隐,带着遗憾离开人世的感慨,将这份无尽的遗憾寄托于江水之中,寓意深远。整首诗情感深沉,充满了对故人的怀念和对人生无常的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

大雨

万壑风声远,千林雨脚长。

沟盈悬爨灶,屋漏徙衣囊。

未说丰年喜,先便永夜凉。

清秋病小愈,起柁上潇湘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

大雨中离三山宿天章寺

苦雨催寒不肯晴,晚来馀势更纵横。

云如山坏长空黑,风似潮回万木倾。

要借关河供远眼,不辞泥淖困初程。

解衣一笑僧窗下,几两青鞋了此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

大阅后一日作假

小院钩帘扫落花,公馀萧散似山家。

下岩紫壁临章草,正焙苍龙试贡茶。

塞上远游心尚壮,车中深闭发先华。

老来日月真堪惜,愁听高城咽暮笳。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

大雪

大雪江南见未曾,今年方始是严凝。

巧穿帘罅如相觅,重压林梢欲不胜。

毡幄掷卢忘夜睡,金羁立马怯晨兴。

此生自笑功名晚,空想黄河彻底冰。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵