舟中作

一叶轻舟一破裘,飘然江海送悠悠。

闲知睡味甜如蜜,老觉羁怀淡似秋。

失侣云间孤雁下,耐寒波面两凫浮。

年逾八十真当去,似为云山尚小留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

一艘轻舟载着破旧的皮衣,随风飘荡在江海中漫无目的地前行。
悠闲时深知睡眠的甜美如同蜂蜜,年老时觉得羁旅的心情清淡如秋天。
失去伴侣的孤雁从云端落下,两只野鸭忍受寒冷浮在水面上。
已经年过八十,确实该离去,但似乎还被云山的美景所挽留。

注释

一叶:一艘。
轻舟:小船。
破裘:破旧的皮衣。
飘然:随风飘荡。
江海:江河大海。
闲知:悠闲时知道。
睡味:睡眠的感觉。
甜如蜜:像蜜一样甜美。
羁怀:羁旅的心情。
淡似秋:清淡如秋天。
失侣:失去伴侣。
云间:云端。
孤雁:单独的大雁。
耐寒:忍受寒冷。
两凫:两只野鸭。
年逾:超过。
真当去:确实应该离开。
似为:似乎因为。
云山:云雾缭绕的山川。
尚小留:还小有逗留。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《舟中作》,描绘了诗人独自在舟中的生活和心境。首句“一叶轻舟一破裘”,以简练的笔触勾勒出舟行江湖的画面,舟轻裘破,形象地展现出诗人的漂泊之感。接下来的“飘然江海送悠悠”,进一步强调了诗人随波逐流的孤独与自由。

“闲知睡味甜如蜜”表达出诗人对平静生活的满足,即使身处困境,也能从睡眠中感受到甜蜜的慰藉。而“老觉羁怀淡似秋”则揭示了诗人历经沧桑后,内心情感变得淡泊如秋天的景色,体现出他的豁达与超脱。

“失侣云间孤雁下”运用孤雁的意象,寓言自己失去了伴侣后的孤单,但诗人并未沉溺于哀伤,而是坚韧地“耐寒波面两凫浮”。这里的“两凫浮”象征着诗人内心的坚定和对自由的追求。

最后两句“年逾八十真当去,似为云山尚小留”,诗人直抒胸臆,虽然年事已高,但仍渴望回归自然,与山水为伴,表达了他对人生归宿的深深思考。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游晚年的人生感慨和对自由生活的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

舟中作

野老元无事,乘闲偶一来。

微风市楼笛,落日寺街槐。

梨大围三寸,鲈肥叠四腮。

邻船不识面,呼与共衔杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

舟中作

三百里湖新月时,放翁艇子出寻诗。

城头蜃阁烟将合,波面虹桥柳未衰。

渔唱苍茫连禹穴,寒潮萧瑟过娥祠。

祖龙虚负求仙意,身到蓬莱却不知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

舟中作

误长仙蓬不满年,恩容归老白云边。

草枯病马停朝秣,水冷鳏鱼废夜眠。

混俗岂须名赫赫,耐嘲唯可腹便便。

柯桥梅市花俱好,且典春衣醉放颠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

舟中作

断岸饮觳觫,清波跳噞喁。

红桥未斜日,白塔已昏钟。

诗律与年迈,客愁如酒浓。

宋公题壁处,横霭抱孤峰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵