和徐渊子九日

呼儿为我整乌纱,不是无心学孟嘉。

要摘金英满头插,明朝还是过时花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

唤孩子帮我整理头上的乌纱帽,
并不是我不愿像孟嘉那样风度翩翩。

注释

呼儿:呼唤孩子。
整:整理。
乌纱:古代官员的帽子。
不是:并不是。
无心:无意。
学:模仿。
孟嘉:东晋名士,以风流潇洒著称。
要摘:想要摘取。
金英:金色的花朵,可能指菊花。
满头插:插满头。
明朝:明天。
还是:仍然是。
过时花:即将凋谢的花。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨万里所作,名为《和徐渊子九日》。诗中表现了诗人对友人的深厚情谊,以及对于过往岁月的怀念。

“呼儿为我整乌纱,不是无心学孟嘉。” 这两句表达的是诗人请自己的孩子帮忙整理头发,准备插戴花朵,这不是随意模仿古代圣贤孟嘉(即孔子的弟子子夏)之举。这里体现了诗人对传统礼仪的尊重和维护,以及对家庭生活温馨一面的描绘。

“要摘金英满头插,明朝还是过时花。” 这两句则表达了诗人想要摘下黄色的菊花(金英)装饰自己,并且即使到了明天,这些花朵也可能已经不再新鲜。这两句传达了一种对美好事物易逝的感慨,以及对时间流逝无情的思考。

整首诗通过日常生活中的小细节,展现了诗人对生活的热爱和对于时光易逝的深刻感悟。同时,也反映出诗人在保持传统礼仪的同时,对个人生活美好瞬间的珍视。

收录诗词(2)

开禧朝士(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

献韩平原生日

本是神仙服日华,而今癯瘁为王家。

槐龙影转朝方退,閒却南园一院花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

山中夜坐

悠悠天地间,草木献奇怪。

投老一蒲团,山中大自在。

形式: 五言绝句

次回仙韵(其一)

开山凿石天无际,钓水耕云地有馀。

金鼎莫传添汞法,墨池且问太玄书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

次回仙韵(其二)

形栖枯槁元寂寞,迹寄榴皮特有馀。

欲唤回仙谈往事,直须瘿相认天书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵